Traducción de la letra de la canción All We Need Is a Little Energon, And a Lot of Luck - Meet Me In St. Louis

All We Need Is a Little Energon, And a Lot of Luck (original)

What was i saying?
in one ear, and out the other
Fibre optic noises
Fracture lines and moisture
Call and response
Up to scratch, i sat tight, tied up in electrical tape
Shall i get out and walk?
you call the shots
Enough is enough, im out of my face
And dragging my feet through the whites of their eyes
I’ll burst into flames, and repeat
That’s settled then
My lips are criminal, that’s muscle memory
I have learned my lines and they’re heat seeking
It’s all scripted, not up to scratch
But we’ll clinch the deal, can anyone drive this thing?
Templates and back-catalouge you can’t go wrong
Walk.
Don’t walk
Damaged goods (pressed flowers)
It’s obvious (pressed flowers)
Bubble wrapped (pressed flowers)
Damaged goods for all our
Hours, minutes and seconds
Walk don’t walk
It’s not up to scratch
Enough is enough
And repeat
In one ear
And out the other
Heat seeking
I’ve learned my lines
Fracture lines
Don’t walk
Bubble wrapped for all our hours, minutes and seconds

All We Need Is a Little Energon, And a Lot of Luck (traducción)

¿Qué estaba diciendo?
Entra por un oído y sale por el otro
Ruidos de fibra óptica
Líneas de fractura y humedad
Llama y responde
Hasta cero, me senté apretado, atado con cinta aislante
¿Debo salir y caminar?
usted toma las decisiones
Ya es suficiente, estoy fuera de mi vista
Y arrastrando mis pies por el blanco de sus ojos
Estallaré en llamas y repetiré
Entonces eso esta arreglado
Mis labios son criminales, eso es memoria muscular
He aprendido mis líneas y buscan calor.
Todo está escrito, no está a la altura
Pero cerraremos el trato, ¿alguien puede conducir esta cosa?
Plantillas y retro-catálogo que no te puedes equivocar
Andar.
no camines
Bienes dañados (flores prensadas)
Es obvio (flores prensadas)
Envuelto en burbujas (flores prensadas)
Bienes dañados para todos nuestros
Horas, minutos y segundos
Camina no camines
No está a la altura
Suficiente es suficiente
Y repetir
en un oído
Y fuera el otro
búsqueda de calor
He aprendido mis líneas
Líneas de fractura
no camines
Envuelto en burbujas para todas nuestras horas, minutos y segundos.