Traducción de la letra de la canción Nie Zasypiaj - Mela Koteluk

Nie Zasypiaj (original)

Sparaliżuj mnie
Jak polar ciepłym ciągiem słów
Długich nut
Swobodnym wybrzmiewaniem
Gdy reguł brak
Coraz mniej doskwiera nam
Daj mi brak
Abym mogła działać
Dzisiaj tu
Nie potrzebuję zmieniać nic
Dzieje się wiele samo poza mną
Choć dobrze wiem
Ile z siebie trzeba dać
W zamian za szczęśliwe przypadki
Obezwładniaj mnie czułością
Paraliżuj uważnością
Proszę oswój mnie
Uznaj tylko to co jest
Chciej być blisko
Nie pytaj mnie
Jak funkcjonuje ten świat
Jedno wiem
Że my jesteśmy tacy sami
Tacy sami…
I… nie potrzebuję zmieniać nic
Dzieje się wiele samo poza mną
Nie zasypiaj, nie zasypiaj
Nie zasypiaj w popiele
Dymnych zasłon, dymnych zasłon
Nie odpalaj w mą stronę
Nie zasypiaj, nie zasypiaj
Nie zasypiaj w popiele
Dymnych zasłon, dymnych zasłon
Nie odpalaj w mą stronę
Potrzebuję, ja potrzebuję
Jak polar ciepłych słów
Potrzebuję, ja potrzebuję
Jak polar ciepłych słów
Oswojenia
Ukojenia
Twoich czułych ust
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję
Twych ust
Nie zasypiaj, nie zasypiaj, nie zasypiaj, nie zasypiaj, nie zasypiaj,
nie zasypiaj, zasypiaj…

Nie Zasypiaj (traducción)

paralizame
Como un vellón con una cálida cadena de palabras
notas largas
reverberación libre
Cuando no hay reglas
Cada vez nos molesta menos
Dame una escasez
Para que pueda actuar
hoy aquí
no necesito cambiar nada
Mucho de lo mismo está sucediendo fuera de mí.
aunque lo se bien
¿Cuánto de ti tienes para dar?
A cambio de casos felices
Abrázame con ternura
Paralizar con atención plena
por favor domesticame
Sólo reconoce lo que es
quiero estar cerca
No me preguntes
Cómo funciona este mundo
yo se una cosa
que somos iguales
Lo mismo ...
Y… no necesito cambiar nada
Mucho de lo mismo está sucediendo fuera de mí.
No te duermas, no te duermas
No te duermas en las cenizas
Cortinas de humo, cortinas de humo
No dispares a mi manera
No te duermas, no te duermas
No te duermas en las cenizas
Cortinas de humo, cortinas de humo
No dispares a mi manera
lo necesito, lo necesito
Como un vellón de palabras cálidas
lo necesito, lo necesito
Como un vellón de palabras cálidas
Domar
Alivio
tus tiernos labios
Lo necesito, lo necesito, lo necesito
Tu boca
No te duermas, no te duermas, no te duermas, no te duermas, no te duermas,
no te duermas, duermete...