Traducción de la letra de la canción Anymore - Melanie C

Anymore (original)

I’ve been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good
But I’m failing (failing)
Failing (failing)
I’ve been looking for something else to distract me
Looking for someone who’s looking for someone
Worth saving (saving)
Save me (save me)
I feel the beat
Kicking in my chest
Close my eyes and wait
But it’s not working yet
I hear the music but I can’t dance
I should be moving but I’m stuck
And I need to fight this feeling
So I stay here on the floor
I’m not supposed to love you
Not supposed to love you anymore
I’ve been looking for you in all these places
Looking for you in all these faces
I push through (push through)
To get through (get through)
I’ve been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night
Without you (without you)
Can’t find you (find you)
I feel the beat
Kicking in my chest
Close my eyes and wait
But it’s not working yet
I hear the music but I can’t dance
I should be moving but I’m stuck
And I need to fight this feeling
So I stay here on the floor
I’m not supposed to love you
Not supposed to love you anymore
Don’t wanna go home when the lights come up
Don’t wanna go home
Don’t wanna go home when the lights come up
Don’t wanna go home
(Don't wanna go home)
I hear the music but I can’t dance
I should be moving but I’m stuck
And I need to fight this feeling
So I stay here on the floor
I’m not supposed to love you
Not supposed to love you anymore
Not supposed to love you anymore

Anymore (traducción)

He estado tratando de no pensar en ti últimamente
Tratando de hacerme algo bueno
Pero estoy fallando (fallando)
fallando (fallando)
He estado buscando algo más para distraerme
Buscando a alguien que está buscando a alguien
Vale la pena salvar (salvar)
Sálvame (sálvame)
Siento el latido
Patadas en mi pecho
Cierra mis ojos y espera
Pero aún no está funcionando.
Escucho la música pero no puedo bailar
Debería moverme pero estoy atascado
Y necesito luchar contra este sentimiento
Así que me quedo aquí en el suelo
se supone que no debo amarte
Se supone que ya no te amo
Te he estado buscando en todos estos lugares
Buscándote en todas estas caras
Empujo a través (empuje a través)
Para pasar (pasar)
He estado tratando de perderme en la luz
Tratando de encontrarme en la noche
Sin ti (sin ti)
No puedo encontrarte (encontrarte)
Siento el latido
Patadas en mi pecho
Cierra mis ojos y espera
Pero aún no está funcionando.
Escucho la música pero no puedo bailar
Debería moverme pero estoy atascado
Y necesito luchar contra este sentimiento
Así que me quedo aquí en el suelo
se supone que no debo amarte
Se supone que ya no te amo
No quiero ir a casa cuando se enciendan las luces
no quiero ir a casa
No quiero ir a casa cuando se enciendan las luces
no quiero ir a casa
(No quiero ir a casa)
Escucho la música pero no puedo bailar
Debería moverme pero estoy atascado
Y necesito luchar contra este sentimiento
Así que me quedo aquí en el suelo
se supone que no debo amarte
Se supone que ya no te amo
Se supone que ya no te amo