Traducción de la letra de la canción Be The One - Melanie C

Be The One (original)

The situation’s getting boring
You’re not gonna spoil another day
I don’t expect you to be calling
You’re always gonna act that way
Said those lines so many times
Heard it all before
What makes you think that I will keep
Hanging round for more
If you’re gonna be the one, be the one, who ooh
Moves my heaven and earth
You wanna be the one, be the one, who ooh
Shares my hunger and thirst
You see the other ones are hanging on and ooh ooh
They’ve got nothing on you
You wanna be the one, be the one
The only one
You say you’re hooked on me But where were you last night
Because when you looked at me yeah
You can hold my eyes
Saying things you never mean
That’s no big surprise
Telling me that you’re the one
I’m tired of the lies
Be the one, be the one, who ooh
Moves my heaven and earth
You wanna be the one, be the one, who ooh
Shares my hunger and thirst
You see the other ones are hanging on They’ve got nothing on you
You wanna be the one, be the one
The only one
I’ve got no time for bitterness
I wanna move away from this
I’ve found myself, somebody, ooh
Ooh, ooh
He’s gonna be the one, be the one, who ooh
Moves my heaven and earth
He’s gonna be the one, be the one, who ooh
Shares my hunger and thirst
You see the other ones are hanging on and ooh ooh
They’ve got nothing on you
You wanna be the one, be the one
The only one
I’ve got no time for bitterness
I wanna move away from this
I’ve found myself, somebody ooh
Ooh ooh

Be The One (traducción)

La situación se está volviendo aburrida.
No vas a estropear otro día
No espero que estés llamando
Siempre vas a actuar de esa manera
Dijo esas líneas tantas veces
Lo escuché todo antes
¿Qué te hace pensar que voy a mantener
Dando vueltas por más
Si vas a ser el indicado, sé el indicado, quién ooh
Mueve mi cielo y mi tierra
Quieres ser el único, ser el único, que ooh
Comparte mi hambre y sed
Ves que los otros están esperando y ooh ooh
No tienen nada contra ti
Quieres ser el indicado, ser el indicado
El único
Dices que estás enganchado a mí, pero ¿dónde estabas anoche?
Porque cuando me miraste, sí
Puedes sostener mis ojos
Decir cosas que nunca quieres decir
Eso no es una gran sorpresa.
Diciéndome que eres tú
Estoy cansado de las mentiras
Sé el único, sé el único, que ooh
Mueve mi cielo y mi tierra
Quieres ser el único, ser el único, que ooh
Comparte mi hambre y sed
Ves que los otros están esperando No tienen nada contra ti
Quieres ser el indicado, ser el indicado
El único
No tengo tiempo para la amargura
Quiero alejarme de esto
Me encontré a mí mismo, alguien, ooh
Ooh ooh
Él va a ser el único, será el único, que ooh
Mueve mi cielo y mi tierra
Él va a ser el único, será el único, que ooh
Comparte mi hambre y sed
Ves que los otros están esperando y ooh ooh
No tienen nada contra ti
Quieres ser el indicado, ser el indicado
El único
No tengo tiempo para la amargura
Quiero alejarme de esto
Me encontré a mí mismo, alguien ooh
Ooh ooh