Traducción de la letra de la canción Carolyna - Melanie C

Carolyna (original)

Just another girl with a dream in her heart
Wanna make a new start with a fire inside of her
She had to go
She couldn’t stay around, everybody let her down
Stole the light and the life and the child inside of her
She’s so alone
Running for the train
Take her far away from everything she knows
And the way they make her feel
She leaves today
Never look back never lose track already strong
She’s seen too much at seventeen
The past will fade with the future that she craves
Carolyna you travel so far
Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are
Finally you’re free where you long to be
But it won’t take long till hits reality
The streets are cold
Big, bad city gonna eat you up
Hard to survive, hard to keep your sanity
Still feeling low
But she’s never going home
Carolyna you travel so far
Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are
She tries to rest
All she needs is a warm caress
All she wants is happiness
Carolyna you travel so far
Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are
So beautiful the way you are
So beautiful the way you are
Carolyna you travel so far
Trying to escape the pain, start again where you are
Carolyna you keep following your star
Nobody said you’re beautiful, you’re beautiful the way you are
Carolyna

Carolyna (traducción)

Solo otra chica con un sueño en su corazón
¿Quieres hacer un nuevo comienzo con un fuego dentro de ella?
ella tenia que ir
Ella no podía quedarse, todos la defraudaron
Robó la luz y la vida y el niño dentro de ella
ella esta tan sola
Corriendo por el tren
Llévala lejos de todo lo que conoce
Y la forma en que la hacen sentir
ella se va hoy
Nunca mires atrás, nunca pierdas la pista ya fuerte
Ha visto demasiado a los diecisiete
El pasado se desvanecerá con el futuro que ella anhela
Carolyna viajas tan lejos
Tratando de escapar del dolor, comienza de nuevo donde estás
Carolyna sigues siguiendo a tu estrella
Nadie dijo que eres hermosa, eres hermosa como eres
Finalmente eres libre donde anhelas estar
Pero no pasará mucho tiempo hasta que llegue a la realidad
las calles estan frias
La ciudad grande y mala te devorará
Difícil de sobrevivir, difícil de mantener la cordura
Todavía me siento bajo
Pero ella nunca se va a casa
Carolyna viajas tan lejos
Tratando de escapar del dolor, comienza de nuevo donde estás
Carolyna sigues siguiendo a tu estrella
Nadie dijo que eres hermosa, eres hermosa como eres
ella trata de descansar
Todo lo que necesita es una caricia cálida
Todo lo que ella quiere es felicidad
Carolyna viajas tan lejos
Tratando de escapar del dolor, comienza de nuevo donde estás
Carolyna sigues siguiendo a tu estrella
Nadie dijo que eres hermosa, eres hermosa como eres
Tan hermosa como eres
Tan hermosa como eres
Carolyna viajas tan lejos
Tratando de escapar del dolor, comienza de nuevo donde estás
Carolyna sigues siguiendo a tu estrella
Nadie dijo que eres hermosa, eres hermosa como eres
Carolina