Traducción de la letra de la canción Good Girl - Melanie C

Good Girl (original)

I feel so bad
Never felt like this 'bout anything I never have
No, please don’t tell me that
What’s lost is lost it’s never gonna come back home
I walk in circles when there’s no one around
Try to find my own direction
I test the water but it burns my hand
As I disfigure my reflection
I’ve been a good girl but you let me down
I feel so bad
Never felt like this 'bout anything I never have
No, please don’t tell me that
What’s lost is lost it’s never gonna come back home
I lie in silence and I just can’t sleep
How I long for your affection
My eyes are tired and my body is weak
I can’t handle this rejection
And I think it’s mean how you let me down
I feel so bad
Never felt like this 'bout anything I never have
No, please don’t tell me that
What’s meant to be is meant to be it’s no consolation
I’ll carry on proving everyone wrong
I will succeed
I feel so bad
Never felt like this 'bout anything I never have
No, please don’t tell me that
What’s lost is lost it’s never gonna come back home
I feel so bad
Never felt like this 'bout anything I never have
No, please don’t tell me that
What’s meant to be is meant to be it’s no consolation

Good Girl (traducción)

Me siento tan mal
Nunca me sentí así por algo que nunca tuve
No, por favor no me digas eso
Lo que se pierde, se pierde, nunca volverá a casa
Camino en círculos cuando no hay nadie alrededor
Intentar encontrar mi propia dirección
pruebo el agua pero me quema la mano
Mientras desfiguro mi reflejo
He sido una buena chica pero me decepcionaste
Me siento tan mal
Nunca me sentí así por algo que nunca tuve
No, por favor no me digas eso
Lo que se pierde, se pierde, nunca volverá a casa
Me acuesto en silencio y no puedo dormir
como añoro tu cariño
Mis ojos están cansados ​​y mi cuerpo es débil
No puedo manejar este rechazo
Y creo que es malo cómo me decepcionaste
Me siento tan mal
Nunca me sentí así por algo que nunca tuve
No, por favor no me digas eso
Lo que está destinado a ser está destinado a ser no es un consuelo
Seguiré demostrando que todos están equivocados
Tendré éxito
Me siento tan mal
Nunca me sentí así por algo que nunca tuve
No, por favor no me digas eso
Lo que se pierde, se pierde, nunca volverá a casa
Me siento tan mal
Nunca me sentí así por algo que nunca tuve
No, por favor no me digas eso
Lo que está destinado a ser está destinado a ser no es un consuelo