Traducción de la letra de la canción One Minute - Melanie C

One Minute (original)

One minute you’re young and in love
Next minute it’s tearing you up
How is it that everything changed?
Why is it you’re ruled by your pain?
When it feels like you’re fighting a war
But you don’t know what you’re fighting for
Don’t try to make sense of it all
Go ahead, let go, you won’t fall
Go ahead, let go, you won’t fall
One minute you’re free as a bird
Next minute you’re caged and you’re hurt
When one of those days leaves you lost
When everything you do is wrong
When it feels like you’re fighting a war
But you don’t know what you’re fighting for
Don’t try to make sense of it all
Go ahead, let go, you won’t fall
Go ahead, let go, you won’t fall
Go ahead, Go ahead, you won’t fall
Go ahead, Go ahead, you won’t fall
Go ahead, Go ahead, you won’t fall
Go ahead, Go ahead
When it feels like you’re fighting a war
But you don’t know what you’re fighting for
Don’t try to make sense of it all
Go ahead, let go, you won’t fall
Go ahead, let go, you won’t fal

One Minute (traducción)

Un minuto eres joven y estás enamorado
Al minuto siguiente te está destrozando
¿Cómo es que todo cambió?
¿Por qué te gobierna tu dolor?
Cuando se siente como si estuvieras peleando una guerra
Pero no sabes por lo que estás luchando
No trates de darle sentido a todo
Adelante, suéltate, no te caerás
Adelante, suéltate, no te caerás
Un minuto eres libre como un pájaro
Al minuto siguiente estás enjaulado y estás herido
Cuando uno de esos días te deja perdido
Cuando todo lo que haces está mal
Cuando se siente como si estuvieras peleando una guerra
Pero no sabes por lo que estás luchando
No trates de darle sentido a todo
Adelante, suéltate, no te caerás
Adelante, suéltate, no te caerás
Adelante, Adelante, no te vas a caer
Adelante, Adelante, no te vas a caer
Adelante, Adelante, no te vas a caer
Adelante, Adelante
Cuando se siente como si estuvieras peleando una guerra
Pero no sabes por lo que estás luchando
No trates de darle sentido a todo
Adelante, suéltate, no te caerás
Adelante, déjate llevar, no vas a fallar