Traducción de la letra de la canción Understand - Melanie C

Understand (original)

I’m looking at the floor
I’m looking anywhere to try to put my head into
A different place
I’m stopping it before
Before I think about the promise to myself that
I’m about to break
Fall into daydreams inside these walls
I must be out of my mind
Cause I don’t even know you
But all I do is think about your face
And I don’t wanna call you
But I wish I had your number just in case
And I never thought someone could shake me like
You can
Some things weren’t designed to understand
I hope you didn’t see
I hope you didn’t notice if you did I hope you
Looked away
I’ll keep it all to me
I’ll keep on running cause it’s only when I’m running that I feel safe
As I fall I must be out of my mind
Cause I don’t even know you…
TV shows and cars that won’t slow down
I should be looking for a chance but don’t know how
Disillusion never let me down
Don’t lose it now, don’t lose it I don’t even know you…

(traducción)

estoy mirando el suelo
Estoy buscando en cualquier lugar para tratar de poner mi cabeza en
Un lugar diferente
lo detendré antes
Antes de pensar en la promesa que me hice a mí mismo de que
estoy a punto de romper
Caer en sueños dentro de estas paredes
Debo estar fuera de mi mente
Porque ni siquiera te conozco
Pero todo lo que hago es pensar en tu cara
Y no quiero llamarte
Pero desearía tener tu número por si acaso
Y nunca pensé que alguien podría sacudirme como
Puede
Algunas cosas no fueron diseñadas para entender
Espero que no hayas visto
espero que no te hayas dado cuenta si lo hiciste espero que
Miró hacia otro lado
Me lo guardaré todo para mí
Seguiré corriendo porque solo cuando corro me siento seguro
Mientras caigo, debo estar fuera de mi mente
Porque ni siquiera te conozco...
Programas de TV y autos que no reducen la velocidad
Debería estar buscando una oportunidad pero no sé cómo
La desilusión nunca me decepcionó
No lo pierdas ahora, no lo pierdas, ni siquiera te conozco...