Traducción de la letra de la canción Water - Melanie C

Water (original)

I’ve been waiting all my life to fly so high
Unbelievable, now the sun is shining in my life
Every day I want you more, we will endure
Anything they say, anything they throw away
Stronger now than yesterday
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
I am basking in the light, so wonderful
I wanna celebrate everything that brought me here today
As the ocean hits the shore, forever more
I am by your side, never cross the borderline
Love you till the end of the time
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
And baby when I think of you my heart is open
And I do believe that things will never change
Even though our words of love remain unspoken
I look in your eyes and know you feel the same
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
And love you today
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
(Yeah-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(Wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(I wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)

Water (traducción)

He estado esperando toda mi vida para volar tan alto
Increíble, ahora el sol está brillando en mi vida
Cada día te quiero más, aguantaremos
Cualquier cosa que digan, cualquier cosa que tiren
Más fuerte ahora que ayer
Siento que podría caminar sobre el agua
Celestial, no hay una nube en el cielo
Y sé que para ti nunca habrá otro
Así que la lluvia puede caer pero aún estaría seco
Estoy disfrutando de la luz, tan maravilloso
Quiero celebrar todo lo que me trajo aquí hoy
A medida que el océano llega a la orilla, para siempre
Estoy a tu lado, nunca cruces la frontera
Te amo hasta el final de los tiempos
Siento que podría caminar sobre el agua
Celestial, no hay una nube en el cielo
Y sé que para ti nunca habrá otro
Así que la lluvia puede caer pero aún estaría seco
Y bebé cuando pienso en ti mi corazón está abierto
Y sí creo que las cosas nunca cambiarán
A pesar de que nuestras palabras de amor siguen sin ser pronunciadas
Te miro a los ojos y sé que sientes lo mismo
Quiero quedarme aquí para siempre
Tu amor me está haciendo mejor
Quiero quedarme aquí para siempre
y amarte hoy
Quiero quedarme aquí para siempre
Tu amor me está haciendo mejor
Quiero quedarme aquí para siempre
(Sí, sí)
Quiero quedarme aquí para siempre
(Quiero quedarme aquí contigo)
Tu amor me está haciendo mejor
(Quiero amarte todos los días)
Quiero quedarme aquí para siempre
(Whoa-sí-sí)
Quiero quedarme aquí para siempre
(Quiero quedarme aquí contigo)
Tu amor me está haciendo mejor
(Quiero amarte todos los días)
Quiero quedarme aquí para siempre
(Whoa-sí-sí)