Traducción de la letra de la canción Here I Am - Melanie

Here I Am (original)

Here I am, standin' still
Knowin' I’m not goin' nowhere today
And maybe not tomorrow
No no, maybe not tomorrow
Maybe not tomorrow
But that’s okay
Here I am, empty head
I’m full of heart with an empty bed
Knowin' I’m not goin' nowhere, nowhere today
And maybe not tomorrow
No no, maybe not tomorrow
Maybe not tomorrow
That’s okay
Here I am, dear I am, standing still
With a lot of time to make a rhyme
And a lot of time to kill
Count the raindrops as they fall
Knowin' that it’s rainin'
It’s rainin' and that’s all
I know that it’s just rain
And that is all
La da da, la da da;
La da da, la da da
Here I am
Nothing left, so here I am
I didn’t save for later
Got nothing in the can
Knowin' I’m not goin' nowhere, nowhere today
And maybe not tomorrow
No no, maybe not tomorrow
Maybe not tomorrow
That’s okay
That’s okay

(traducción)

Aquí estoy, quieto
Sabiendo que no voy a ninguna parte hoy
Y tal vez no mañana
No, no, tal vez no mañana.
tal vez no mañana
Pero eso está bien
Aquí estoy, cabeza vacía
Estoy lleno de corazón con una cama vacía
Sabiendo que no voy a ninguna parte, a ninguna parte hoy
Y tal vez no mañana
No, no, tal vez no mañana.
tal vez no mañana
Esta bien
Aquí estoy, querido yo, quieto
Con mucho tiempo para hacer una rima
Y mucho tiempo para matar
Cuenta las gotas de lluvia a medida que caen
Sabiendo que está lloviendo
Está lloviendo y eso es todo
Sé que es solo lluvia
Y eso es todo
La da da, la da da;
La da da, la da da
Aquí estoy
No queda nada, así que aquí estoy
No guardé para más tarde
No tengo nada en la lata
Sabiendo que no voy a ninguna parte, a ninguna parte hoy
Y tal vez no mañana
No, no, tal vez no mañana.
tal vez no mañana
Esta bien
Esta bien