Traducción de la letra de la canción Intoxicated - Melanie Thornton

Intoxicated (original)

You know how to please me
The way you walk — the way you talk
Something turns me on
You stopped my tears from falling
And showed me how to smile
When I’m close to you there’s nothing else
That I would rather do
One on one — it’s tender love
I’m yearning for your touch
Your sweet caress, your gentleness
Is what I’m dreaming of
Intoxicated — I’m addicted
My feet are losing ground
Intoxicated — I’m attracted
You turn me inside out
Intoxicated — I’m devoted
When you touch my soul
Intoxicated — now I know that:
I’m burning for your love!
(I can never get enough — intoxicated)
When you kiss me I’m in heaven
You make loving fun
It’s pure delight — you do me right —
You know how to love me.
.
Bridge
Shower me with your love
You know what I want
No, I can’t get enough — take my heart.
.
I’m addicted to your love!

Intoxicated (traducción)

tu sabes como complacerme
La forma en que caminas, la forma en que hablas
Algo me excita
Detuviste que mis lágrimas cayeran
Y me mostró cómo sonreír
Cuando estoy cerca de ti no hay nada más
Que preferiría hacer
Uno a uno, es amor tierno
Estoy anhelando tu toque
Tu dulce caricia, tu dulzura
es lo que estoy soñando
Intoxicado: soy adicto
Mis pies están perdiendo terreno
Intoxicado: me atrae
Me das la vuelta
Intoxicado, soy devoto
Cuando tocas mi alma
Intoxicado, ahora sé que:
¡Me quemo por tu amor!
(nunca puedo tener suficiente, intoxicado)
Cuando me besas estoy en el cielo
Haces que el amor sea divertido
Es puro deleite, me haces bien,
Tú sabes cómo amarme.
.
Puente
Báñame con tu amor
Tu sabes lo que quiero
No, no puedo tener suficiente, toma mi corazón.
.
¡Soy adicto a tu amor!