Traducción de la letra de la canción Nasır - Melike Şahin

Nasır (original)

Söyleyin de nasır tutmuş o kalbi beri gelsin
Ben vuruldum onun aşkına bendim çiğnensin
Ay tutuldu mendilimde dert olunca dokuz
Bir ağıt yaktım derinden duymuyor ki yavuz
Ben duramam, buralar dar efendi
Fırtınlar boyum aştı da göğü deldi
Ahımı al, sar sinene senin olsun
Bir umudum var, onu da soldurmam be canım
Ben duramam, buralar dar efendi
Fırtınlar boyum aştı da göğü deldi
Ahımı al, sar sinene senin olsun
Bir umudum var, onu da soldurmam be canım
Aman, bezdim aman
Hep mi kadersiz hep mi imkansızlarda garip ömrüm
Kaçarken düşmanımdan dost elinde neyi gördüm
Ay tutuldu mendilimde dert olunca dokuz
Bir ağıt yaktım derinden, uyanır dağ deniz
Ben duramam, buralar dar efendi
Fırtınlar boyum aştı da göğü deldi
Ahımı al, sar sinene senin olsun
Bir umudum var, onu da soldurmam be canım
Ben duramam, buralar dar efendi
Fırtınlar boyum aştı da göğü deldi
Ahımı al, sar sinene senin olsun
Bir umudum var, onu da soldurmam be canım
Aman, bezdim aman

Nasır (traducción)

Dile que ese corazón calloso volverá
Me dispararon, por su bien, me pisotearon
La luna se eclipsó cuando tuve problemas con mi pañuelo
Lloré un lamento, no lo escucha profundamente
No puedo parar, es estrecho aquí, señor
Las tormentas me vencieron y perforaron el cielo
Toma mi ah, envuélvelo y es tuyo
Tengo una esperanza, no dejaré que se desvanezca, querida.
No puedo parar, es estrecho aquí, señor
Las tormentas me vencieron y perforaron el cielo
Toma mi ah, envuélvelo y es tuyo
Tengo una esperanza, no dejaré que se desvanezca, querida.
Oh, estoy harto
¿Es siempre desafortunado, siempre en lo imposible, mi vida extraña?
¿Qué vi en la mano de mi amigo mientras huía de mi enemigo?
La luna se eclipsó cuando tuve problemas con mi pañuelo
Lamenté profundamente, la montaña despierta al mar
No puedo parar, es estrecho aquí, señor
Las tormentas me vencieron y perforaron el cielo
Toma mi ah, envuélvelo y es tuyo
Tengo una esperanza, no dejaré que se desvanezca, querida.
No puedo parar, es estrecho aquí, señor
Las tormentas me vencieron y perforaron el cielo
Toma mi ah, envuélvelo y es tuyo
Tengo una esperanza, no dejaré que se desvanezca, querida.
Oh, estoy harto