Traducción de la letra de la canción Holding Hands - Melis

Holding Hands (original)

Are you ready to talk?
'Cause I’m ready to listen
And how I feel like a fool
For being stuck here with you
Are you ready to walk
'Cause I’m ready to let go
And I’ve been thinking it through
What’s a girl to do?
'Cause for you I forget myself
Giving it all like there’s nobody else
Watch you go dancing along with your friends
Lost at the start, I don’t know where it ends
For you I question myself
I can’t find the answer to anything else
Watch you go drinking and fuck up my plans
So get out my hair and stop holding my hands
Are you ready to fight?
I’m ready to make love
But I’m not making a move
Unless you tell me the truth
'Cause lately I’ve been dreaming about
Going some place new
I wish that I could do it without
Always thinking of you
For you I forget myself
Giving it all like there’s nobody else
Watch you go dancing along with your friends
Lost at the start, I don’t know where it ends
So for you I question myself
I can’t find the answer to anything else
Watch you go drinking and fuck up my plans
So get out my hair and stop holding my hands
'Cause for you I forget myself
Giving it all like there’s nobody else
Watch you go dancing along with your friends
Lost at the start, I don’t know where it ends
And for you I question myself
I can’t find the answer to anything else
Watch you go drinking and fuck up my plans
So get out my hair and stop holding my hands
For you I forget myself
Giving it all like there’s nobody else
Watch you go dancing along with your friends
Lost at the start, I don’t know where it ends
And for you I question myself
I can’t find the answer to anything else
Watch you go drinking and fuck up my plans
So get out my hair and stop holding my hands

(traducción)

¿Estás listo para hablar?
Porque estoy listo para escuchar
Y como me siento como un tonto
Por estar atrapado aquí contigo
¿Estás listo para caminar?
Porque estoy listo para dejarlo ir
Y lo he estado pensando
¿Qué debe hacer una chica?
Porque por ti me olvido
Dándolo todo como si no hubiera nadie más
Verte bailar con tus amigos
Perdido al principio, no sé dónde termina
Por ti me cuestiono
No puedo encontrar la respuesta a nada más
Verte ir a beber y arruinar mis planes
Así que sácame del pelo y deja de agarrar mis manos
¿Estás listo para luchar?
Estoy listo para hacer el amor
Pero no estoy haciendo un movimiento
A menos que me digas la verdad
Porque últimamente he estado soñando con
Ir a un lugar nuevo
Desearía poder hacerlo sin
Siempre pensando en ti
Por ti me olvido
Dándolo todo como si no hubiera nadie más
Verte bailar con tus amigos
Perdido al principio, no sé dónde termina
Entonces por ti me cuestiono
No puedo encontrar la respuesta a nada más
Verte ir a beber y arruinar mis planes
Así que sácame del pelo y deja de agarrar mis manos
Porque por ti me olvido
Dándolo todo como si no hubiera nadie más
Verte bailar con tus amigos
Perdido al principio, no sé dónde termina
Y por ti me cuestiono
No puedo encontrar la respuesta a nada más
Verte ir a beber y arruinar mis planes
Así que sácame del pelo y deja de agarrar mis manos
Por ti me olvido
Dándolo todo como si no hubiera nadie más
Verte bailar con tus amigos
Perdido al principio, no sé dónde termina
Y por ti me cuestiono
No puedo encontrar la respuesta a nada más
Verte ir a beber y arruinar mis planes
Así que sácame del pelo y deja de agarrar mis manos