Traducción de la letra de la canción Parallels - Melis

Parallels (original)

I’m living parallel to my dreams
Looking for cross patterns in the seams of my new lover’s arms
I’m sleeping sound but I’m so incomplete
When it rains I go inside out
Don’t need to understand nor wanna doubt what the paper’s preach
I only learn what pain can unteach
If you wanna take me, take all of me
I drag problems with me and insecurity
If you wanna take me, take all of me
And if you wanna break me, break up with me
Silence speaks more than your words now
But with some actions I believe you still
When the demons come
I only learn what caught me undone
If you wanna take me, take all of me
I drag problems with me and insecurity
If you wanna take me, take all of me
And if you wanna break me, break up with me

(traducción)

Estoy viviendo paralelo a mis sueños
Buscando patrones cruzados en las costuras de los brazos de mi nuevo amante
Estoy durmiendo profundamente pero estoy tan incompleto
Cuando llueve voy de adentro hacia afuera
No necesito entender ni quiero dudar de lo que predica el periódico
Solo aprendo lo que el dolor puede desenseñar
Si quieres llevarme, tómame todo
Arrastro problemas conmigo e inseguridad
Si quieres llevarme, tómame todo
Y si quieres romperme, rompe conmigo
El silencio habla más que tus palabras ahora
Pero con algunas acciones te creo todavía
Cuando los demonios vienen
Solo aprendo lo que me atrapó deshecho
Si quieres llevarme, tómame todo
Arrastro problemas conmigo e inseguridad
Si quieres llevarme, tómame todo
Y si quieres romperme, rompe conmigo