Traducción de la letra de la canción One Note - Mellow Mood, KG Man

One Note (original)

One note mi seh one note alone
One note fi mek di sharks and vampayas go dung
One note but it a boss like a raging storm
One note mi affi sing it out becaw
Da one yah a my one note song
All i need is a mic and a riddim
Nothing cyaan kill mi mi a go stand tall this evening
MM boss the track let the beat in
Certain days mi have a strange bad feeling
Like somebody try a tear we down and a try scheme we
Like too much rain pour down too much food a cause illness
Some kid skinny like dem too serious pon fitness
This world is a mysterious business
One note fi boom boom ratatatan tan
Di wolla dem a junior di wolla dem a jump pon
Nuff a dem a talk but dem don’t got dem tune yah
Watch it mek mi tek dem back to da school yah
One note like a bomb dem say dem bad
One note no joke top ranking sound
Dem still a go dead with one note
We fight inna di ring like Sylvester Stallone
Three notes fi mek mi gwaan run mi verse
Same three notes but it a different from di first
MM KG Man biggin' up di special guest
Mi seh fuck di Rockefeller fayah dash put dem to rest
Seh we go chase vampayas
Dem cyaan cool dis yah fayah
Mek di whole a dem expire
Dem betta know seh we die hard
Dis yah one note anthem fi di gyal and ghetto man dem
When dem a taak mi nuh hear dem
Yes mi nuh fraid a dem
Dem a paper so mi tear dem
Drop like a bomb call it the new clear dem
Gyal with one note dem a bawl
Grab one note and send over di wall

(traducción)

Una nota mi seh una nota sola
Una nota fi mek di sharks and vampayas go dung
Una nota, pero es un jefe como una tormenta furiosa
Una nota mi affi cantarla porque
Da one yah a my one note song
Todo lo que necesito es un micrófono y un riddim
Nada cyaan mata a mi mi a ponte de pie esta noche
MM jefe de la pista deja entrar el ritmo
Ciertos días tengo un extraño mal presentimiento
Como si alguien intentara derribarnos y probar un esquema que
Como demasiada lluvia derrama demasiada comida y causa enfermedad
Un niño flaco como dem demasiado serio pon fitness
Este mundo es un negocio misterioso
Una nota fi boom boom ratatatan bronceado
Di wolla dem a junior di wolla dem a jump pon
Nuff a dem a talk pero dem no tiene dem tune yah
Míralo mek mi tek dem back to da school yah
Una nota como una bomba dem dicen mal
Una nota, sin bromas, sonido de clasificación superior
Dem todavía va a morir con una nota
Luchamos inna di ring como Sylvester Stallone
Tres notas fi mek mi gwaan run mi verso
Las mismas tres notas pero es diferente de la primera
MM KG Man biggin' up di invitado especial
Mi seh fuck di Rockefeller fayah dash los puso a descansar
Seh vamos a perseguir vampayas
Dem cyaan cool dis yah fayah
Mek di todo un dem caducar
Dem betta saber seh morimos duro
Dis yah una nota himno fi di gyal y ghetto man dem
Cuando dem a taak mi nuh escuchar dem
Sí mi nuh fraid a dem
Dem a paper so mi tear dem
Cae como una bomba, llámalo el nuevo claro dem
Gyal con una nota dem a bawl
Coge una nota y envíala por encima de la pared