Traducción de la letra de la canción Daddy - Mellow Mood

Daddy (original)

Daddy, disyah song me owe you mi daddy
Becaw you love me like I am somebody
If a no you, me couldn’t wake up inna morning
Daddy, daddy, daddy
Fada you a mi daddy, you a mi dada
You always deh fi me when no one else don’t even bother
So mi ago deh fi you when your feet no longer troad on
It no matter any time, any day, any weather I’ll be deyah
Stick together, like a bird to feather
Me give thanks to you, becaw you chose a great mother
Kept the family together, action over laba, laba
Nothing coulda better how you raised me and mi bredda
You show us the path and give us the tools
Just like a light could reveal what’s inna dark room
No time fi twist and no time fi turn
Every man shoulda take care of him son
Work hard everyday, affi get the thing done
Mi father nuh give up, nuh make a complain sound
Two a we, imagine when we moaned
Papa wrap we up, walk we all around
If every father like you happy, child would abound
One thing fi sure, daddy: happy we’ve grown

Daddy (traducción)

Papi, disyah canción te debo mi papi
Porque me amas como si fuera alguien
Si no eres tú, yo no podría despertarme en la mañana
papi, papi, papi
Fada eres mi papá, eres mi papá
Siempre me deh fi cuando nadie más ni siquiera se molesta
So mi ago deh fi you cuando tus pies ya no pisan
No importa en cualquier momento, cualquier día, cualquier clima, estaré deyah
Manténganse juntos, como un pájaro a la pluma
Te doy gracias porque elegiste una gran madre
Mantuvo a la familia unida, acción sobre laba, laba
Nada podría ser mejor como nos criaste a mí y a mi bredda
Tú nos muestras el camino y nos das las herramientas
Al igual que una luz podría revelar lo que hay en un cuarto oscuro
Sin tiempo fi giro y sin tiempo fi giro
Todo hombre debería cuidar de él hijo
Trabaja duro todos los días, affi haz las cosas
Mi padre nuh se rinde, nuh hace un sonido de queja
Dos a nosotros, imagina cuando gemimos
Papá, envuélvenos, camina por todos lados
Si todos los padres como tú feliz, el niño abundaría
Una cosa es segura, papi: felices de haber crecido