Traducción de la letra de la canción Moses - Mellow Mood

Moses (original)

Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Dem wish life no pretty — I don’t wish dat
Deh inna we town inna we city — I don’t wish dat
All citizen sickly — I don’t wish dat
Is dat all up to we licking — how could I know dat?
Dem say money above all but I don’t say dat
Dem do everything at all — I don’t say dat
Deh inna we heart inna we soul — we don’t say dat
Gwaan tell di youth seh!
Big city and big town, big pressure upon the ground, taking over
Green money get we down green money pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run for cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Divide di sea, divide di people, weh di destination?
Tearing likkle by likkle, what a desperation
And from di blood of all di people money run up to your throne
Gwaan so gwaan so dem do wrong
Dem wear di crown dem have no lmit
Dem wish whole heap a people a go imitate dem image
But let me tell em somth’n if dem just wear di crown
I am di one weh a go rise pon di ground
Big city and big town big pressure pon the ground, taking over
Green paper get we down green paper pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run fa cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…

(traducción)

Deja que Moisés divida el mar, y no la Federación Rusa.
Oye, ¿no me escuchas?
Dem todos un intento fi tomar el control de nosotros
Divide y conquista todas las naciones...
Deja que Moisés divida el mar, y no la Federación Rusa.
Oye, ¿no me escuchas?
Dem todos un intento fi tomar el control de nosotros
Divide y conquista todas las naciones...
Dem desea que la vida no sea bonita, no deseo eso
Deh inna we town inna we city — No deseo eso
Todo ciudadano enfermizo, no deseo eso.
Todo depende de nosotros, ¿cómo podría saberlo?
Dem dicen dinero por encima de todo, pero yo no digo eso
Dem hacer todo en absoluto, no digo eso
Deh inna, corazón inna, alma, no decimos eso
¡Gwaan dile a los jóvenes seh!
Gran ciudad y gran pueblo, gran presión sobre el terreno, tomando el control
El dinero verde nos da dinero verde pon di trono, haciéndonos cargo
Así que cubra rasta tomando el control, corra para cubrirme diga rasta tomando el control
Deja que Moisés divida el mar, y no la Federación Rusa.
Oye, ¿no me escuchas?
Dem todos un intento fi tomar el control de nosotros
Divide y conquista todas las naciones...
Deja que Moisés divida el mar, y no la Federación Rusa.
Oye, ¿no me escuchas?
Dem todos un intento fi tomar el control de nosotros
Divide y conquista todas las naciones...
Divide di sea, divide di people, weh di destination?
Desgarrando likkle a likkle, que desesperación
Y de la sangre de todas las personas el dinero corre hacia tu trono
Gwaan tan gwaan tan dem hacer mal
Dem wear di crown dem have no lmit
Dem desea que un montón de personas vayan a imitar su imagen
Pero déjame decirles algo si solo usan la corona
Soy di one weh a go rise pon di ground
Gran ciudad y gran ciudad, gran presión sobre el terreno, tomando el control
Libro verde, bajamos papel verde pon di trono, tomando el control
Así que cubra rasta tomando el control, corra para cubrirme diga rasta tomando el control
Deja que Moisés divida el mar, y no la Federación Rusa.
Oye, ¿no me escuchas?
Dem todos un intento fi tomar el control de nosotros
Divide y conquista todas las naciones...