Traducción de la letra de la canción Bad Outside Friends - Memphis Minnie

Bad Outside Friends (original)

Sometime I’m thinking
Thinking about the times have been
Sometime I’m thinking
Thinking about the times have been
If you want to fall in bad
Just get your outside friends
Players can be so swell
Love can be so frail
But your outside friends
Will have you begging for it
Sometime I’m thinking
Thinking about the times, have been
If you want to fall in bad
Just get your outside friends
I have sat and watched
Evening sun go down
People saying it’s sad
Not even a friend around
Sometime I’m thinking
Thinking about the times have been
If you want to fall in bad
Just get your outside friends
Play it for me
I’ve called and called
Hey, you know half the town
My heart pains
Salty tears come rolling down
Sometime I’m thinking
Thinking about the times have been
If you want to fall in bad
Just get your outside friends

(traducción)

En algún momento estoy pensando
Pensando en los tiempos han sido
En algún momento estoy pensando
Pensando en los tiempos han sido
Si quieres caer en malas
Solo consigue a tus amigos de afuera
Los jugadores pueden ser tan buenos
El amor puede ser tan frágil
Pero tus amigos de afuera
Tendrás que rogar por ello
En algún momento estoy pensando
Pensando en los tiempos, han sido
Si quieres caer en malas
Solo consigue a tus amigos de afuera
Me he sentado y observado
el sol de la tarde se pone
La gente dice que es triste
Ni siquiera un amigo alrededor
En algún momento estoy pensando
Pensando en los tiempos han sido
Si quieres caer en malas
Solo consigue a tus amigos de afuera
Juega para mí
he llamado y llamado
Oye, conoces la mitad de la ciudad
me duele el corazon
Lágrimas saladas vienen rodando
En algún momento estoy pensando
Pensando en los tiempos han sido
Si quieres caer en malas
Solo consigue a tus amigos de afuera