Traducción de la letra de la canción Garage Fire Blues - Memphis Minnie

Garage Fire Blues (original)

My house’s on fire, where’s the fire wagon now?
My house’s on fire, where’s the fire wagon now?
Ain’t but the one thing, I don’t want my garage to burn down
I got a Hudson Super Six, I gotta big old model Cadillac 8
I got a Hudson Super Six, I gotta big old model Cadillac 8
I woke up this morning, my Cadillac standing at my back gate
Oh, boys, boys, I got the best chauffeur in town
Oh, boys, boys, I got the best chauffeur in town
He saved my Hudson Super Six, my Cadillac didn’t get burned down
Oh, lord, lord, wonder where is my chauffeur now?
Oh, lord, lord, wonder where is my chauffeur now?
'Cause my Cadillac 8 done Cadillac’d out of town
I tell the whole wide world, I ain’t gonna walk no more
I tell the whole wide world, I ain’t gonna walk no more
I got a Cadillac 8, take me anywhere I want to go

Garage Fire Blues (traducción)

Mi casa está en llamas, ¿dónde está el carro de bomberos ahora?
Mi casa está en llamas, ¿dónde está el carro de bomberos ahora?
No es más que una cosa, no quiero que mi garaje se queme
Tengo un Super Six de Hudson, tengo un viejo modelo Cadillac 8
Tengo un Super Six de Hudson, tengo un viejo modelo Cadillac 8
Me desperté esta mañana, mi Cadillac parado en mi puerta trasera
Oh, muchachos, muchachos, tengo el mejor chofer de la ciudad
Oh, muchachos, muchachos, tengo el mejor chofer de la ciudad
Salvó mi Hudson Super Six, mi Cadillac no se quemó
Oh, señor, señor, me pregunto dónde está mi chofer ahora.
Oh, señor, señor, me pregunto dónde está mi chofer ahora.
Porque mi Cadillac 8 hecho Cadillac fuera de la ciudad
Le digo a todo el mundo, no voy a caminar más
Le digo a todo el mundo, no voy a caminar más
Tengo un Cadillac 8, llévame a donde quiera ir