Traducción de la letra de la canción Аллегория - МэнЧеСтер

Аллегория (original)

Разливая по строчкам
Обреченную душу,
Запалю строки-бочки
Шнуром многоточия,
Чтобы выйти наружу…
Ни угла, не приюта,
Бесконечное море.
И нулем абсолюта
Мигом станет минута —
Вырываюсь на волю.
Припев:
И слова-галеоны,
Свободы дыхания
Обнажат переборки,
Души отговорки,
Не найдя оправдания.
И густыми штормами
Ворвется в лагуны,
В замирающий шепот
Разрывающий рокот —
Гитарные струны!
В клочья рвутся фрегаты
Натянутых нервов.
И бессонные карты
Смещают все в серый —
Закаты, рассветы.
…Обожженною кожей
Свежесть воздуха чую…
Вверх возьмет осторожность,
Верну мысли в ножны…
Свободу линчую…

Аллегория (traducción)

Derramándose sobre las líneas
alma condenada,
prenderé fuego a los barriles de hilo
cordón de puntos,
Ir afuera...
Ni un rincón, ni un refugio,
Mar sin fin.
Y el cero de lo absoluto
Un momento se convertirá en un minuto -
Me libero.
Coro:
Y palabras de galeón
Libertad para respirar
Los mamparos están expuestos,
Almas de excusas
No encontrar excusa.
y espesas tormentas
Corre hacia las lagunas
En un susurro moribundo
rompiendo el estruendo -
¡Cuerdas de guitarra!
Las fragatas se hacen trizas
Nervios estirados.
Y cartas sin dormir
Cambia todo a gris -
Puestas de sol, amaneceres.
...piel quemada
Siento la frescura del aire...
La precaución tomará
Devolveré los pensamientos a la vaina...
lincho mi libertad...