Traducción de la letra de la canción God & Devil - Mental Discipline, Cold In May

God & Devil (original)

I see shadows walking side by side
I want you to be my only guide
Turn off the lights, in darkness I trust
All your dreams will burn into dust
I'm the creation from evil seeds
Nightmare is drowning into your sleep
Turn off the lights I`m calling to stay
All angels and demons from yesterday
Stop screaming inside my head
My heart is bleeding in your hand
I am the Devil, I am the God
Reaching the stars and falling back to the ground
I am the darkness, I am the light
I’m getting closer, coming into your mind
I’m getting closer, coming into your mind
I am walking to the valley of death
To give you freedom, to give you breath
I am walking to the valley of life
To find thе waters where I want you to divе
Angels will reach me and spread my wings
Demons will guide me to broken dreams
Hailing the point of no return
Which of the evils you choose to burn?
Coming into your mind
I am the Devil, I am the God
Reaching the stars and falling back to the ground
I am the Devil, I am the God
I am the darkness, I am the light
Coming into your mind

God & Devil (traducción)

Veo sombras caminando lado a lado
quiero que seas mi unica guia
Apaga las luces, en la oscuridad confío
Todos tus sueños se quemarán en polvo
Soy la creación de semillas malvadas
Pesadilla se está ahogando en tu sueño
Apaga las luces. Estoy llamando para quedarme.
Todos los ángeles y demonios de ayer
Deja de gritar dentro de mi cabeza
Mi corazón está sangrando en tu mano
Yo soy el diablo, yo soy el Dios
Alcanzar las estrellas y volver a caer al suelo
Soy la oscuridad, soy la luz
Me estoy acercando, entrando en tu mente
Me estoy acercando, entrando en tu mente
Estoy caminando hacia el valle de la muerte.
Para darte libertad, para darte aliento
Estoy caminando hacia el valle de la vida.
Para encontrar las aguas donde quiero que te sumerjas
Los ángeles me alcanzarán y extenderán mis alas
Los demonios me guiarán a sueños rotos
Granizando el punto de no retorno
¿Cuál de los males eliges quemar?
Entrando en tu mente
Yo soy el diablo, yo soy el Dios
Alcanzar las estrellas y volver a caer al suelo
Yo soy el diablo, yo soy el Dios
Soy la oscuridad, soy la luz
Entrando en tu mente