Traducción de la letra de la canción Disguise - Mental Discipline, Culture Kultur

Disguise (original)

Cold as an autumn rain
Inside my soul I feel such pain
It cuts me like a knife
I wish you never crossed my life
Believe me it’s the end
And you can stop now to pretend
You only love yourself
Don’t wanna be a thing you have
So open wide the door
No need to keep me any more
Can’t promise we’ll stay friends
That’s how the story comes to end
I see the fading sun
You’ve really made me come undone
Enough with your deceit
I do not want my heart to bleed
I don’t believe your stories
'Cause when I see your eyes
I understand your feelings
Were nothing but disguise
My dearest dreams and wishes
I ever shared with you
Are gone away forever
Never to come true
I hope you will remember
These last words that I say
I wish I never met you
And never crossed your way
And if I ever see you
Someday, somewhere, somehow
I will not fall for you, girl
'Cause now you’ve lost your crown

Disguise (traducción)

Fría como una lluvia de otoño
Dentro de mi alma siento tanto dolor
Me corta como un cuchillo
Ojalá nunca te cruzaras en mi vida
Créeme es el final
Y puedes parar ahora para fingir
solo te amas a ti mismo
No quiero ser una cosa que tienes
Así que abre la puerta de par en par
No hay necesidad de mantenerme más
No puedo prometer que seguiremos siendo amigos
Así es como la historia llega a su fin
Veo el sol que se desvanece
Realmente me has hecho deshacerme
basta de tu engaño
no quiero que me sangre el corazon
No creo tus historias
Porque cuando veo tus ojos
Entiendo tus sentimientos
No eran más que disfraces
Mis más queridos sueños y deseos
alguna vez compartí contigo
se han ido para siempre
Nunca para hacerse realidad
Espero que recuerdes
Estas últimas palabras que digo
Ojalá nunca te hubiera conocido
Y nunca se cruzó en tu camino
Y si alguna vez te veo
Algún día, en algún lugar, de alguna manera
No me enamoraré de ti, niña
Porque ahora has perdido tu corona