Traducción de la letra de la canción Fall to Pieces - Mental Discipline

Fall to Pieces (original)

Neon light is shining
On your velvet skin and diamond eyes
It’s no use denying
You are running from the paradise
But the gates are hidden
And the key is lost inside your heart
Winter feels much colder
Tearing our world apart
So we fall to pieces
You did not want to die or live
Wasted are your feelings
And still it’s so hard to believe
That we fall to pieces
There are no reasons to go on
You have lost your feelings
And now you suffer on your own
Do you hear me calling?
Trying not to make the same mistakes
As your eyes get blurry
And you feel this pain will never end
Final fantasy turning
Before the fear deletes your face
Run away, run away from here
Never to return to my embrace

(traducción)

La luz de neón está brillando
En tu piel de terciopelo y ojos de diamante
No sirve de nada negar
Estás huyendo del paraíso
Pero las puertas están ocultas
Y la llave se pierde dentro de tu corazón
El invierno se siente mucho más frío
Desgarrando nuestro mundo aparte
Así que nos desmoronamos
No querías morir o vivir
Desperdiciados son tus sentimientos
Y aún así es tan difícil de creer
Que nos caemos en pedazos
No hay razones para seguir
Has perdido tus sentimientos
Y ahora sufres por tu cuenta
¿Me oyes llamar?
Tratando de no cometer los mismos errores
A medida que tus ojos se vuelven borrosos
Y sientes que este dolor nunca terminará
Torneado de fantasía final
Antes que el miedo te borre la cara
Huye, huye de aquí
para nunca volver a mi abrazo