Traducción de la letra de la canción Somehow - Merriment

Somehow (original)

Could someone tell me when the light is green?
Or hide me quick before my tears are seen?
And I would tell you but I don’t think
You’ll wanna hear these words I’m 'bout to sing
Oh
Unfold those arms, babe, rest that stare
Oh, my love is already there
Oh, one day, somehow
I’ll take a vow
You’ll calm me down
Won’t let me drown
I’m waiting for that time with you
So watch me waiting in the dark deep
And staring silently at my feet
I love you more than what I think
A thousand times the weight I bear, unseen
Unfold those arms, babe, rest that stare
Oh, my love is already there
Oh, one day, somehow
I’ll take a vow
You’ll calm me down
Won’t let me drown
I’m waiting for that time with you
Take a long look
And I’ll know if
You would change your mind
Oh
And I wouldn’t be so inclined to change mine
Oh, one day, somehow
I’ll take a vow
You’ll calm me down
Won’t let me drown
I’m waiting for that time with you

(traducción)

¿Alguien podría decirme cuándo el semáforo está en verde?
¿O esconderme rápido antes de que se vean mis lágrimas?
Y te lo diría pero no creo
Querrás escuchar estas palabras que estoy a punto de cantar
Vaya
Despliega esos brazos, nena, descansa esa mirada
Oh, mi amor ya está allí
Oh, un día, de alguna manera
haré un voto
me calmarás
no me dejara ahogar
Estoy esperando ese momento contigo
Así que mírame esperando en la oscuridad profunda
Y mirando en silencio mis pies
Te amo más de lo que pienso
Mil veces el peso que soporto, sin ser visto
Despliega esos brazos, nena, descansa esa mirada
Oh, mi amor ya está allí
Oh, un día, de alguna manera
haré un voto
me calmarás
no me dejara ahogar
Estoy esperando ese momento contigo
Echa un vistazo largo
Y sabré si
Cambiarías de opinión
Vaya
Y yo no estaría tan inclinado a cambiar el mío
Oh, un día, de alguna manera
haré un voto
me calmarás
no me dejara ahogar
Estoy esperando ese momento contigo