Traducción de la letra de la canción Tremendous Love - Merriment

Tremendous Love (original)

You’ve been tryin my patience
Trying hard to make sense oh
Things we’ve gone and messed up
Things we’ve gone and made so wrong
Maybe we can mend it
Baby this tremendous love
And why can’t the other person say what the other person wants to hear?
Don’t you know what I can’t say is that I was wrong?
There’s been times where I felt
So alone it tried my mind
But you always showed up
Made me feel like I’m alive
Maybe I can mend you
Taking on this mental love
And why can’t the other person say what the other person wants to hear?
Don’t you know what I can’t say is that I was wrong?
And why can’t the other person say what the other person wants to hear?
Don’t you know what I can’t say is that I was wrong?

(traducción)

Has estado probando mi paciencia
Tratando de tener sentido, oh
Cosas que hemos ido y arruinado
Cosas que hemos ido y hecho tan mal
Tal vez podamos repararlo
Baby este tremendo amor
¿Y por qué la otra persona no puede decir lo que la otra persona quiere escuchar?
¿No sabes lo que no puedo decir es que estaba equivocado?
Ha habido momentos en los que me sentí
Tan solo probó mi mente
Pero siempre aparecías
Me hizo sentir como si estuviera vivo
Tal vez pueda curarte
Tomando este amor mental
¿Y por qué la otra persona no puede decir lo que la otra persona quiere escuchar?
¿No sabes lo que no puedo decir es que estaba equivocado?
¿Y por qué la otra persona no puede decir lo que la otra persona quiere escuchar?
¿No sabes lo que no puedo decir es que estaba equivocado?