Traducción de la letra de la canción Czeki - Mesajah, DJ Feel-X

Czeki (original)

1. Że tak powiem
Oni wypisują czeki
Na narkotyki które wam dają mówią że to leki
A tępe masy pochłaniają aby żyć na wieki
Sylikon z ciałem zamieniają by być jak manekin
A w głowie tylko tabletki
Że tak powiem bacz co w Babilonie dają Ci do ręki
Bo łatwo twoja dusza w tym dziwnym mieście będziesz miękkim
I staw mu czoła a staniesz się wielkim
Składam najwyższemu dzięki
Ref x2
Ja otwieram wrota do waszych głów ja burzę kłamstwa mur
Daj kroczyć prawdzie człeku, człeku
A nie tylko stekom bzdur nie tylko stekom bzdur x2
2. Bo oni kuli żelazo teraz kują was igłami
Za kute bzdury każą zakuwają was kajdanami
Plany snują by być świata liderami
W dupę włażą tym z wyższymi stopniami
A wy żyjecie w biedzie
I mimo że harujecie marne grosze wam płacą
A oni was okradają zabawiają się kasą
Was zatłaczają pracą wciskają wam
Gumę teguję temu wyciguję ja mówię nie ma za co
Wami gardzą bo według nich jesteśmy tylko marną drugą klasą
Jak wejdziesz między wrony nie kracz tak jak one kraczą
I nie idź drogą która krocza
Bo krzyże na ich kościołach ludzi niewinnych krwią broczą
Niech Cię nie zamroczą nie otępią ej
Uwierz własnym oczom nie ich brednią
Są tacy biali a ciągle jeszcze bledną
Są tacy mali moje stopy po nich depczą
Ref x2
Ja otwieram wrota do waszych głów ja burzę kłamstwa mur
Daj kroczyć prawdzie człeku, człeku
A nie tylko stekom bzdur nie tylko stekom bzdur x2
3. Do do waszych głów
Bo oni do waszych głów wciskają wam kłamstwa waszych głów
Bo oni do waszych głów wciskają wam kłamstwa jeeeea
Bo oni ciebie kontrolują z każdą chwilą
Twoje dzieci okłamują mówią że je edukują
Twoje życie filmują i Show z niego robią
Manipulują tobą tak abyś nie był sobą
I myślą, że mogą więcej niż Bóg
I myślą, że zrobią wszystko lepiej niż on mógł
Mimo tobie pomogą byś był jednym z ich sług
Jako żywy trup sam sobie wykopiesz grób zatem
Pierdole rząd i pierdole prawo ja ide z prawdą która zabrać jest nam niełatwo
I znak lekarstwo na świecie rządzi kłamstwo gdy Jah jest przy mnie oni zgasną
Ref x2
Ja otwieram wrota do waszych głów ja burzę kłamstwa mur
Daj kroczyć prawdzie człeku, człeku
A nie tylko stekom bzdur, nie tylko stekom bzdur x2

(traducción)

1. Por así decirlo
escriben cheques
Las drogas que te dan, dicen que son drogas
Y devoran las masas aburridas para vivir para siempre
La silicona con el cuerpo cambia para ser como un maniquí.
Y solo pastillas en mi cabeza
Así que ten cuidado con lo que te ponen en la mano en Babilonia
Porque fácilmente tu alma en esta extraña ciudad será blanda
Y enfréntalo y te volverás grande
doy gracias al mas alto
Referencia x2
Abro las puertas a vuestras cabezas Destruyo el muro de mentiras
Deja que la verdad camine, hombre
Y no solo un montón de tonterías, no solo un montón de tonterías x2
2. Porque ahora están machacando hierro con agujas para ti
Por tonterias falsificadas te mandan esposar
Se hacen planes para ser líderes mundiales
Los de mayor nota se meten por el culo
Y vives en la pobreza
Y aunque trabajes duro te pagan una miseria
Y te roban, juega con dinero
Te están abarrotando de trabajo, te están presionando
Lo estoy compitiendo, digo de nada
Te desprecian porque según ellos solo somos pobres de segunda clase
Cuando te encuentres entre los cuervos, no croes como ellos croan
Y no vayas por el camino que la entrepierna
Porque las cruces sangran la sangre de gente inocente en sus iglesias
Que no te abrumen ni te aburran
Cree en tus ojos, no en sus tonterías
Son tan blancos y todavía pálidos.
Son tan pequeños que mis pies los pisan
Referencia x2
Abro las puertas a vuestras cabezas Destruyo el muro de mentiras
Deja que la verdad camine, hombre
Y no solo un montón de tonterías, no solo un montón de tonterías x2
3. A sus cabezas
Porque te metieron en la cabeza las mentiras de tu cabeza
Porque pusieron mentiras en tu cabeza jeeeea para ti
Porque ellos tienen el control de ti en todo momento.
Tus hijos mienten, dicen que los educan
Filman tu vida y hacen de ella un Show
Te manipulan para que no seas tu mismo
Y creen que pueden hacer más que Dios
Y creen que harán algo mejor que él.
A pesar de ti, te ayudarán a ser uno de sus sirvientes.
Como un muerto viviente, cavarás tu propia tumba
Puta fila y puta ley, me voy con la verdad que no nos es facil de tomar
Y el signo de cura en el mundo se rige por una mentira cuando Jah está conmigo saldrán
Referencia x2
Abro las puertas a vuestras cabezas Destruyo el muro de mentiras
Deja que la verdad camine, hombre
Y no solo un montón de basura, no solo un montón de basura x2