Traducción de la letra de la canción Freedom Fighters - Mesajah, O.M.A., Cheeba

Freedom Fighters (original)

(Yo, this is for original, all original freedom fighters
Yo, keep blazin' your lighters
We high attitude shit from the fabulous station studio
One Man Army, Grizzly (aha), Cheeba (aha), original freedom fighters (yo,
area area))
We are freedom fighters
We no afraid of them, God we havin' (?)
We are blazin' from the boss (I'm)x2
Stand up, put your fist up!
It’s time for revolution so load your guns up
Babylon is still Babylon, we’ve got to fight back
So just follow how we gonna smack the bombaclat
How many years we’ve been treated like slaves
How the woman sees to carry this change
We be workin' hard though we got little pay
The struggle continue around the world every day
But we got to stay strong even though they got it all wrong
No matter what stay proud, stand tall
Justice for all, all for one
You’re equal under the sun
This time we won’t run, so who’s with me?
Just follow, this is a dangerous journey through the valley of the shadow
's all clear?
So meet me on the final battle (meet me on the final battle)
Jak ci wciskają gówno lepiej mów nie
Inaczej utoniesz po samą szyję w tym gównie
Oni chcą byśmy byli martwi jak mumie
Tak sądzą edukowani durnie
Stań dumnie z wrogiem twarzą w twarz
Bo ty masz go dość no bo w czystą gre grasz
W życiu tylko masz tyle ile z siebie daasz
Moje słowa tną ich jak nóż gorący hasz (jaaauu!)
I niewolnika nigdy zemnie nie zrobią (hoo)
I myślą że mój mózg łatwo wypiorą (hoo)
Odrzuca ich politykę chorą
Moja wolność jest tym czego mi nigdy nie zabiorą
Mówię nie!
Politykom, którzy nas okradają
Mówię nie!
Policjantom, którzy braci zamykają
Mówię nie!
Kłamcom, którzy oszukują mnie
Mówię nie!
Mordercom, którzy życie odbierają, mówię nie!
We are freedom fighters
We no afraid of them, God we havin' (?)
We are blazin' from the boss (I'm)x2
(Taaa! Ahaaa, słuchaj!)
Próbujesz dalej wyciągać rękę by zagarnąć to co moje
Kiedy mówię ziomuś to nie było i nie będzie twoje
Na naszym terytorium nie masz prawa stać
Ej wypierdalaj, pakuj bety, marnujesz mój cenny czas
Niewiele mamy, ale nie oddamy tego co mamy bo to kochamy
I każdy z nas jest z tego znany, że krzyżuje plany
Tym co chcą nasze money-money
Wiesz co jest a więc w górę nasze guny-guny
Ja jestem wolny a nie pojebany
Robię swoje od lat w tym osiągam różne stany
Z NDK-ami, za deckami kompletnie ubakani
Wiem, że docenią to fani, (Teraaaz)
To jest właściwa chwila, to jest właściwy dzień
To jest odpowiedni moment, żeby pozbyć się ściem
Boo wiem, nie mają nic dlaa naaas
Sensi od rana, pozwala widzieć tooo!

Freedom Fighters (traducción)

(Oye, esto es para originales, todos los luchadores por la libertad originales
Yo, sigue encendiendo tus encendedores
Somos una mierda de alta actitud del fabuloso estudio de la estación
One Man Army, Grizzly (ajá), Cheeba (ajá), luchadores por la libertad originales (yo,
área área))
Somos luchadores por la libertad
No les tenemos miedo, Dios que tenemos (?)
Estamos ardiendo del jefe (soy) x2
¡Levántate, levanta el puño!
Es hora de la revolución, así que carga tus armas
Babilonia sigue siendo Babilonia, tenemos que contraatacar
Así que solo sigue cómo vamos a golpear el bombaclat
Cuántos años hemos sido tratados como esclavos
Cómo ve la mujer llevar este cambio
Estaremos trabajando duro aunque tengamos poca paga
La lucha continúa en todo el mundo todos los días.
Pero tenemos que mantenernos fuertes a pesar de que lo entendieron todo mal
No importa qué, mantente orgulloso, mantente erguido
Justicia para todos, todos para uno
Eres igual bajo el sol
Esta vez no correremos, así que ¿quién está conmigo?
Solo sigue, este es un viaje peligroso a través del valle de la sombra.
¿Está todo claro?
Así que encuéntrame en la batalla final (encuéntrame en la batalla final)
Jak ci wciskają gówno lepiej mów nie
Inaczej utoniesz po samą szyję w tym gównie
Oni chcą byśmy byli martwi jak mumie
Tak sądzą edukowani durnie
Stań dumnie z wrogiem twarzą w twarz
Bo ty masz go dość no bo w czystą gre grasz
W życiu tylko masz tyle ile z siebie daasz
Moje słowa tną ich jak nóż gorący hasz (¡jaaaau!)
I niewolnika nigdy zemnie nie zrobią (hoo)
I myślą że mój mózg łatwo wypiorą (hoo)
Odrzuca ich politykę chorą
Moja wolność jest tym czego mi nigdy nie zabiorą
Mówię nie!
Politykom, którzy nas okradają
Mówię nie!
Policjantom, którzy braci zamykają
Mówię nie!
Kłamcom, którzy oszukują mnie
Mówię nie!
Mordercom, którzy życie odbierają, mówię nie!
Somos luchadores por la libertad
No les tenemos miedo, Dios que tenemos (?)
Estamos ardiendo del jefe (soy) x2
(¡Taaa! ¡Ahaaa, słuchaj!)
Próbujesz dalej wyciągać rękę por zagarnąć to co moje
Kiedy mówię ziomuś to nie było i nie będzie twoje
Na naszym terytorium nie masz prawa stać
Ej wypierdalaj, pakuj bety, marnujesz mój cenny czas
Niewiele mamy, ale nie oddamy tego co mamy bo to kochamy
I każdy z nas jest z tego znany, że krzyżuje plany
Tym co chcą nasze dinero-dinero
Wiesz co jest a więc w górę nasze guny-guny
Ja jestem wolny a nie pojebany
Robię swoje od lat w tym osiągam różne stany
Z NDK-ami, za deckami kompletnie ubakani
Wiem, że docenią a fani, (Teraaaz)
Para bromear właściwa chwila, para bromear właściwy dzień
Para bromear odpowiedni moment, żeby pozbyć się ściem
Boo wiem, nie mają nic dlaa naaas
Sensi od rana, pozwala widzieć también!