Traducción de la letra de la canción Blackout - Method Man, Redman

Blackout (original)

It’s Funk Doc
Where da weed at, bitch?!
I speed back wist, down to one-way from cops
See thas' shit?!
Believe thas' shit!
Slaughter straight to camcorder, I’m too hot for t.
v Backdraw water, my windpipes attached to Project-ballers
You yell: «Turn the heat down!»
My voice, diggi-di-round-sound, some herb round town
And chances of ya’ll leavin', round now
Wait later, will make Funk page paper
They rape up the Juveline Ave Graders
Hit the High School at 187 Caesar
When I bust ya’ll need to back 4 achers
Doc ya’ll and that’s my man Jap-A-Jaw
The shitlist ready, who next to scratch off?
I’m from the underground, my soundlib
Platform shoes to bitches, 400 pounds!
: Meth & Red
Get up, stand up, back up, push 'em
Jump up, act up to make you feel it!
Brrrrr… STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Brrrrr… STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Yo' BLACKOUT, SHOOT OUT, SMOKED OUT
Move out, even knock the tooth out, to make ya’ll feel it!
Brrrrr… STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Brrrrr… STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Now I’m the streettalkin', dogwalkin'
A pursuit with extreme caution, OH NOW YOU FORCIN'?
My hand that rock yo' cradle often
I’m hot-scorchin', but stome cold like Steve Austin
If you smell what Tical cookin', ain’t try to see, send you bookin'
So til ya gon' stop lookin', now what you did last summer?
So I started hookin', you past shookin'
Over open can I ass-whoopin'?
Ain’t no Tamara’s in the Method’s Little Shop Of Horrors
Go ask your father who the father from the Hilbill harbour
You know tha saga, marihuana plushin' gold sluggaz
With deadly medley, ya’ll ain’t ready for Shakwon and Reggie
Don’t even bother, the radio for back-up
Alright then, ya man got slapped up extorted for his icin'
Streetlife is triflin' *Body over here!!!*
Come meet me like Tyson and bite a nigga' ear
Precisin', slicin' juggerless the cut-crew
Ruggeder, Predator, Viking, Exatorer
People’s champ, niggas be takin' off competetors
Reachin' for the microphone, relax and light a bone
Straight from the Caticone
The Children Of The Corn, that don’t got a clue
Prepare for desert storm!
I scored 1.1 on my SAT
And still pushin' whip with a right and left AC
Gorilla, Big Dog, if my name get caught
I’m behind the brickwall with Aus and Nick Jaws
Spit poison, got a gun permit draw
Gundown at Sundown you keep score!
This training-course and ya’ll ain’t fit
On my crew-tombstone put 'We All Ain’t Shit'
Yo', all you gonna be, want to be When will you learn?
want to be Doc and Meth?
Gotta wait ya turn
I spit a .41 Revolver on New Year’s Eve
With the mic in my hand I mutilate m.c.'s
The most slapped on?
and wink
My shit stink with every element from A to Z So what you think?
I’ma blackout on just one drink?
You must be crazy!
A little off the wall maybe
Go get a shrink…

(traducción)

Es Funk Doc
¿Dónde estás, perra?
Acelero hacia atrás, hasta un solo sentido de la policía
¿Ves esa mierda?
¡Créete esa mierda!
Slaughter directamente a la videocámara, estoy demasiado caliente para t.
v Retrotracción de agua, mis tráqueas unidas a Project-ballers
Gritas: «¡Baja la calefacción!»
Mi voz, diggi-di-round-sound, alguna hierba alrededor de la ciudad
Y las posibilidades de que te vayas, ronda ahora
Espera más tarde, haré el papel de la página Funk.
Violan a las Juveline Ave Graders
Visita la escuela secundaria en 187 Caesar
Cuando me rompa, tendrás que retroceder 4 achers
Doc ya'll y ese es mi hombre Jap-A-Jaw
La lista de mierda lista, ¿quién sigue para rascarse?
Soy del underground, mi soundlib
¡Zapatos de plataforma a las perras, 400 libras!
: metanfetamina y rojo
Levántate, levántate, retrocede, empújalos
¡Salta, actúa para que lo sientas!
Brrrrr... PÉGALOS, HA-HAHA PÉGALOS
Brrrrr... PÉGALOS, HA-HAHA PÉGALOS
Tu APAGADO, DISPARA, FUMA
¡Muévase, incluso golpee el diente, para que lo sienta!
Brrrrr... PÉGALOS, HA-HAHA PÉGALOS
Brrrrr... PÉGALOS, HA-HAHA PÉGALOS
Ahora soy el streettalkin', dogwalkin'
Una persecución con extrema precaución, OH ¿AHORA FORZAS?
Mi mano que mece la cuna a menudo
Estoy caliente, pero estoy frío como Steve Austin
Si hueles lo que cocina Tical, no trates de ver, te enviaré la reserva
Entonces, hasta que dejes de mirar, ¿ahora qué hiciste el verano pasado?
Así que comencé a engancharme, ya pasaste temblando
Más abierto, ¿puedo gritar?
No hay Tamara en la pequeña tienda de los horrores del Método
Ve a preguntarle a tu padre quién es el padre del puerto de Hilbill
Ya conoces la saga, la marihuana de peluche de oro sluggaz
Con popurrí mortal, no estarás listo para Shakwon y Reggie
Ni siquiera te molestes, la radio como respaldo
Muy bien, entonces, tu hombre fue abofeteado y extorsionado por su glaseado
La vida en la calle es insignificante *¡¡¡Cuerpo aquí!!!*
Ven a conocerme como Tyson y muerde la oreja de un negro
Precisin ', slicin' juggerless el equipo de corte
Ruggeder, Depredador, Vikingo, Exatorer
Campeón de la gente, los niggas se están quitando competidores
Alcanzando el micrófono, relájate y enciende un hueso
Directamente desde el Caticone
Los niños del maíz, que no tienen ni idea
¡Prepárate para la tormenta del desierto!
Saqué 1.1 en mi SAT
Y todavía empujando el látigo con un AC derecho e izquierdo
Gorila, perro grande, si atrapan mi nombre
Estoy detrás de la pared de ladrillos con Aus y Nick Jaws
Escupe veneno, obtuve un permiso de armas
¡Gundown at Sundown llevas la cuenta!
Este curso de entrenamiento y no encajarás
En la lápida de mi tripulación, pon 'We All Ain't Shit'
Yo, todo lo que vas a ser, quieres ser ¿Cuándo aprenderás?
¿quieres ser Doc y Meth?
Tengo que esperar tu turno
Escupí un revólver .41 en la víspera de Año Nuevo
Con el micro en la mano mutilo los m.c.
¿El más abofeteado?
y guiño
Mi mierda apesta con todos los elementos de la A a la Z Entonces, ¿qué piensas?
¿Tengo un apagón con solo un trago?
¡Debes estar loco!
Un poco fuera de la pared tal vez
Ve a buscar un psiquiatra...