Traducción de la letra de la canción Мне пора - Мэвл

Мне пора (original)

Ну ма, ну мам
Ну вспомни себя в двадцать лет
Мне пора влюбляться
С девчонкой целоваться
Мам, хочу найти её скорей
Вспомни, ведь ты тоже
Из дома убегала
Мам, твой сын уже взрослый теперь
Прости меня за то
Что так рано убегаю
Но ты знаешь
Всех моих друзей
Они не предадут
И всегда будут рядом
Убегаю
У-убегаю
Мама вырастила пацана
Убегаю
У-убегаю
Мама, знаешь мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора
Знаешь, мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора
Ой, смотри, мам, какой закат
Ой, мама, мне уже пора
Ну, ма, ну, ма
Ну дай я тебя обниму
Видеть твои слезы, поверь
Мне тоже больно
Мам, во всем давай винить весну
Я не навсегда, знаешь
Даже не надолго
Мам, поверь, что
Не забуду дом, я все помню
Что ты одна такая
Пойми, сейчас я так влюблен
Меня уже заждались
И я убегаю
Убегаю
У-убегаю
Мама вырастила пацана
Убегаю
У-убегаю
Мама, знаешь мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора
Знаешь, мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора

Мне пора (traducción)

Bien ma, bien mami
Bueno, recuérdate a ti mismo a los veinte años.
Es hora de que me enamore
Beso con una chica
Mamá, quiero encontrarla pronto.
Recuerda, tú también
Huir de casa
Mamá, tu hijo ya es un adulto ahora.
Perdóname por eso
¿Por qué me escapo tan temprano?
Pero tu sabes
Todos mis amigos
no traicionarán
Y siempre estará allí
huyendo
me estoy escapando
mamá crió a un niño
huyendo
me estoy escapando
Mamá, sabes que es hora de mí
tengo que ir, tengo que ir
Y es hora para mí, es hora
Y es hora para mí, es hora
sabes que es hora de mi
tengo que ir, tengo que ir
Y es hora para mí, es hora
Y es hora para mí, es hora
Ay, mira mamá, qué atardecer
Oh mamá, me tengo que ir
Bueno, mamá, bueno, mamá
Bueno déjame abrazarte
Ver tus lágrimas, creer
también me duele
Mamá, culpemos a la primavera de todo.
No soy para siempre, sabes
Ni siquiera por mucho tiempo
Mamá, créelo
No olvidaré la casa, lo recuerdo todo.
que eres el único
Entiende ahora que estoy tan enamorado
he estado esperando
y me escapo
huyendo
me estoy escapando
mamá crió a un niño
huyendo
me estoy escapando
Mamá, sabes que es hora de mí
tengo que ir, tengo que ir
Y es hora para mí, es hora
Y es hora para mí, es hora
sabes que es hora de mi
tengo que ir, tengo que ir
Y es hora para mí, es hora
Y es hora para mí, es hora