Traducción de la letra de la canción Ночная бабочка - Мэвл

Ночная бабочка (original)

Стерпится-слюбится, уо-ой
Когда в моей руке снова твоя рука
Я простой парень с улицы, уо-ой
Но твои запросы ль не уместит карман
Ты унеслась, села в S-класс
Теперь все равно, уо-уо
Это Любовь, ты мне клялась
Повелась на бабло, уо-уо-уо
Ночная ба-ба-бабочка
Зачем тебя я встретил, ба-ба-бабочка
А в голове лишь ветер, ба-ба-бабочка
Ты захватила в сети
Ты захватила в сети
И-я-и-я-и-я
Ба-ба-бабочка
Зачем тебя я встретил, ба-ба-бабочка
А в голове лишь ветер, ба-ба-бабочка
Ты захватила в сети
Ты захватила в сети
И-я-и-я-и-я
Знает весь двор, какой ты была
А теперь, я снова весь в синяках
Это из-за тебя я не брошу курить
Я хотел подарить тебе гребанный Мир
Но ты врала
И 600-ый тебя забирал
Я все сказал прямо в глаза
(тебе в глаза!)
Ты унеслась, села в S-класс
Теперь все равно, уо-уо
Это Любовь, ты мне клялась
Повелась на бабло, уо-уо
Ночная ба-ба-бабочка
Зачем тебя я встретил, ба-ба-бабочка
А в голове лишь ветер, ба-ба-бабочка
Ты захватила в сети
Ты захватила в сети
И-я-и-я-и-я
Ба-ба-бабочка
Зачем тебя я встретил, ба-ба-бабочка
А в голове лишь ветер, ба-ба-бабочка
Ты захватила в сети
Ты захватила в сети
И-я-и-я-и-я

Ночная бабочка (traducción)

Aguanta, enamórate, woah
Cuando tu mano está en mi mano otra vez
Soy un chico simple de la calle, woah
Pero tus peticiones no caben en tu bolsillo
Despegaste, te metiste en la clase S
Ahora todo es lo mismo, whoa
Esto es amor, me lo juraste
Me enamoré del botín, wo-wo-wo
Noche ba-ba-mariposa
¿Por qué te conocí, ba-ba-mariposa?
Y en mi cabeza solo el viento, ba-ba-mariposa
capturaste en la red
capturaste en la red
Yo-yo-yo-yo-yo-yo
Ba-ba-mariposa
¿Por qué te conocí, ba-ba-mariposa?
Y en mi cabeza solo el viento, ba-ba-mariposa
capturaste en la red
capturaste en la red
Yo-yo-yo-yo-yo-yo
Todo el patio sabe lo que eras
Y ahora estoy magullado otra vez
Es por ti que no dejaré de fumar
Quería darte el puto mundo
pero mentiste
Y el 600 te llevó
Dije todo directo a tus ojos
(¡en tus ojos!)
Despegaste, te metiste en la clase S
Ahora todo es lo mismo, whoa
Esto es amor, me lo juraste
Me enamoré del botín, woah
Noche ba-ba-mariposa
¿Por qué te conocí, ba-ba-mariposa?
Y en mi cabeza solo el viento, ba-ba-mariposa
capturaste en la red
capturaste en la red
Yo-yo-yo-yo-yo-yo
Ba-ba-mariposa
¿Por qué te conocí, ba-ba-mariposa?
Y en mi cabeza solo el viento, ba-ba-mariposa
capturaste en la red
capturaste en la red
Yo-yo-yo-yo-yo-yo