Traducción de la letra de la canción Подруга - Мэвл

Подруга (original)

Всё как обычно, - и это привычка
Собираю шмотки, меня ждёт электричка
Ехать не долго по центру Минска
Не загоняться, сегодня тусим на вписке мы
Сегодня трачу всю зарплату
И двигаю туда, где меня ждут
Сегодня будет всё как надо
Но перед этим я скажу
Подруга, нам не стоит быть с тобою вместе
Мы разные, как день и ночь с тобой, прости
И от меня любви не жди, пока я трезвый
Поэтому нам с тобой не по пути
Нам с тобой не по пути
И я тебе не верю
Сегодня буду много пить
И посылать проблемы (эй!)
Пьяная драка, по ходу не рады нам
Надо сворачивать и по газам
Прыгнули в тачку, и раз уже начали
Двигаем дальше, с собой есть 0.5
Но нам не хватит, а то ещё будет
Я сейчас разбавлю все серые будни
Друзья и гитара - сидим на скамейке
И до копейки (до копейки!)
Сегодня трачу всю зарплату
И двигаю туда, где меня ждут
Сегодня будет всё как надо
Но перед этим я скажу
Подруга, нам не стоит быть с тобою вместе
Мы разные, как день и ночь с тобой, прости
И от меня любви не жди, пока я трезвый
Поэтому нам с тобой не по пути
Нам с тобой не по пути
И я тебе не верю
Сегодня буду много пить
И посылать проблемы

Подруга (traducción)

Todo es como siempre, y esto es un hábito.
Recojo ropa, el tren me espera
No mucho viaje en coche en el centro de Minsk
No conduzcas, hoy nos quedamos en la recepción.
Hoy estoy gastando todo mi sueldo
Y me muevo a donde me están esperando
Todo estará bien hoy
Pero antes de eso diré
Novia, no deberíamos estar contigo juntos
Somos diferentes, como el día y la noche contigo, lo siento
Y no esperes amor de mí mientras estoy sobrio
Por lo tanto, tú y yo no estamos en el camino.
tu y yo no estamos en el camino
y no te creo
hoy voy a beber mucho
Y manda problemas (¡oye!)
Pelea de borrachos, no somos bienvenidos en el camino
Es necesario apagar y encender los gases.
Saltamos al auto, y una vez que comenzamos
Seguimos adelante, tenemos 0.5 con nosotros
Pero no tendremos suficiente, de lo contrario habrá
Ahora diluiré toda la vida cotidiana gris.
Amigos y guitarra - sentados en el banco
Y al centavo (¡al centavo!)
Hoy estoy gastando todo mi sueldo
Y me muevo a donde me están esperando
Todo estará bien hoy
Pero antes de eso diré
Novia, no deberíamos estar contigo juntos
Somos diferentes, como el día y la noche contigo, lo siento
Y no esperes amor de mí mientras estoy sobrio
Por lo tanto, tú y yo no estamos en el camino.
tu y yo no estamos en el camino
y no te creo
hoy voy a beber mucho
Y enviar problemas