Traducción de la letra de la canción Rouler - MHD

Rouler (original)

La La Le Le Le Le
La La Le Le Le Le
Eh, bas les couilles de ce que les gens pensent
Je prends les mêmes et j’recommence
A bord du navire sans destination
La même équipe qui mène la cadence
On sort des bes-tu par occupation
Ton flow est pété fais une révision
J’ai visé le top et j’me suis pas loupé
Fuck les haters qui m’ont négligés
Deux ans dans le game et j’suis d’jà lassé
La fin d’une aventure qui vient d’commencer
Sans réfléchir on avance les poings serrés
Ceux qu’ici s’posent faut les terrasser
Numéro 10 j’ai le brassard
Tu parles des millions mais tu brasses pas
C’es pas du p-ra, c’est de l’Afro trap
Pour les auditeurs, c’est d’la hagra
Eh, du quartier c’est que j’ai tout donné
On me l’a mise a l’envers j’ai pardonné (j'ai pardonné)
Je me suis fait des ennemis sans me faire oublier
Donnez-moi mon dû et j’m’en irai
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
J’ai pas de temps à perdre
Laissez-moi passer
Ah Yay Yay
Et quand j’galère je regarde la lune j’repense à nous
Les temps sont durs je vis la nuit je dors le jour
Eh, on va comme une bestiole j’avance comme le loup solitaire
Dans ma vie besoin de personne, la compta je la paie seul
J’ai commis des erreurs que Dieu m’en pardonne
La vie m’a fait des phases on me force à faire des phrases
J’suis plus trop moi, je me verrai dans l’espace
J’suis pas comme lui, j’suis pas comme toi
On perd la vie bêtement, fallait voler sur l’coeur
J’ai du sang sur mes vêtements
Mes mains s’arrêtent lentement
Et pourtant, ma vie je l’aimais tellement tu sais
Eh, du quartier c’est que j’ai tout donné
On me l’a mise a l’envers j’ai pardonné (j'ai pardonné)
Je me suis fait des ennemis sans me faire oublier
Donnez-moi mon dû et j’m’en irai
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
J’ai pas de temps à perdre
Laissez-moi passer
Ah Yay Yay
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Pew pew pew pepew pew

(traducción)

La La Le Le Le Le
La La Le Le Le Le
Oye, a la mierda lo que la gente piensa
tomo las mismas y vuelvo a empezar
A bordo de un barco sin destino
El mismo equipo liderando el ritmo
Salimos apuestas-tu por oficio
Tu flujo está jodido, haz una revisión
Apunté a la cima y no fallé
Que se jodan los haters que me descuidaron
Dos años en el juego y ya estoy cansado
El final de una aventura que acaba de empezar
Sin pensar avanzamos con los puños cerrados
Los que se levantan aquí deben ser derribados
Número 10 tengo el brazalete
Estás hablando de millones pero no elaboras cerveza
No es p-ra, es trap afro
Para los oyentes, es hagra
Oye del barrio es que lo di todo
Lo pusieron patas arriba yo perdoné (yo perdoné)
Hice enemigos sin ser olvidado
Dame mi merecido y me iré
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
no tengo tiempo que perder
Déjame pasar
Ah Yay Yay
Y cuando lucho miro la luna pienso en nosotros
Los tiempos son difíciles Vivo de noche Duermo de día
Oye, vamos como una bestia, voy como el lobo solitario
En mi vida nadie necesita, la cuenta la pago yo sola
cometí errores que dios me perdone
La vida me ha hecho fases, me veo obligado a hacer oraciones
Ya no soy yo, me veré en el espacio
No soy como él, no soy como tú
Perdemos la vida estúpidamente, tuvimos que volar en el corazón
tengo sangre en mi ropa
Mis manos se están deteniendo lentamente
Y sin embargo, mi vida me encantó tanto que sabes
Oye del barrio es que lo di todo
Lo pusieron patas arriba yo perdoné (yo perdoné)
Hice enemigos sin ser olvidado
Dame mi merecido y me iré
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
no tengo tiempo que perder
Déjame pasar
Ah Yay Yay
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
Ah Yay Yay
rodar, rodar
rodar, rodar
banco banco banco banco banco banco