| Теперь две разные двери
| Ahora dos puertas diferentes
|
| За ними по кровати
| Síguelos en la cama.
|
| Ложимся в разное время
| Nos acostamos a diferentes horas.
|
| Это осталось как раньше
| Sigue igual que antes
|
| Шагали по одним стрелкам
| Caminamos por las mismas flechas
|
| И мне не надоели
| y no estoy cansado
|
| Оставшиеся в прошлом
| Permanecer en el pasado
|
| Прогулки по Икее
| paseos de ikea
|
| Теперь две разные стрелки
| Ahora dos flechas diferentes
|
| Теперь мы параллели,
| Ahora somos paralelos
|
| Но если это глобус
| Pero si es un globo
|
| Соединит нас полюс,
| El poste nos conectará
|
| А я выбрал экватор
| Y elegí el ecuador
|
| И мне не надоели
| y no estoy cansado
|
| Оставшиеся в прошлом
| Permanecer en el pasado
|
| Прогулки по Икее
| paseos de ikea
|
| Твои длинные руки, тонкие пальцы
| Tus brazos largos, dedos delgados
|
| Длинные ноги, глаза и носик
| Piernas largas, ojos y nariz.
|
| Губы и голос, волосы, плечи
| Labios y voz, cabello, hombros.
|
| Бедра и шея, запах и просто
| Caderas y cuello, olor y solo
|
| Моя хитрая совесть, умная правда
| Mi conciencia astuta, verdad inteligente
|
| Ложная ложь во вред и во благо
| Falsas mentiras para mal y bien
|
| Я всегда прав, добрый лениво
| Siempre tengo razón, un poco perezoso
|
| Слабая воля, сложная книга
| Voluntad débil, libro difícil
|
| Сила в молчании, сила в свободе
| Fuerza en el silencio, fuerza en la libertad
|
| Что это значит, ответь же, свидетель
| ¿Qué significa esto, respóndeme, testigo?
|
| Я арестован в стенах океанов
| Estoy arrestado en las paredes de los océanos
|
| Лежу на паркете, скрипят континенты
| Me acuesto en el suelo, los continentes crujen
|
| Сила в молчании, сила в свободе
| Fuerza en el silencio, fuerza en la libertad
|
| Что это значит, ответь под присягой
| ¿Qué significa responder bajo juramento?
|
| Я арестован в стенах океанов
| Estoy arrestado en las paredes de los océanos
|
| Ключ у тебя, детка, а я бродяга | Tú tienes la llave, nena, y yo soy un vagabundo |