Traducción de la letra de la canción Per amarti - Mia Martini

Per amarti (original)

Stasera non mi va' di dirti niente
Tu stai andando via — si sente.
Pero' dentro di me — io sto morendo
Mi sto chiedendo — sai
Che trovi mai — in lei.
Che fara' per amarti
che dira' per amarti
Per poter conquistarti
Mentira' chi lo sa'.
Ridera' per distrarti
Giochera' per calmarti
Spegnera' per attrarti
Tu non sai — tu non sai.
Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io potrei perdonarti
Quel che fai — quel che fai
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche possa guardarti
Solo io — solo io.
Che faro' per amarti — che diro' per amarti
Io non so piu' scordarti — tu sei qui — dentro me.
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche' possa guardarti
Solo io — solo io Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io!
Io potrei perdonarti
Quel che fai quel che fai

Per amarti (traducción)

No quiero decirte nada esta noche.
Te vas lejos - se siente.
Pero dentro de mí, me estoy muriendo
Me pregunto, ¿sabes?
Lo que sea que encuentres - en ella.
que va a hacer para amarte
que dira para amarte
Para poder conquistarte
Quién sabe mentirá.
Se reirá para distraerte.
Él jugará para calmarte.
Se apagará para atraerte
No lo sabes, no lo sabes.
que haria yo para amarte
que te diría para amarte
podría perdonarte
lo que haces - lo que haces
me gustaría preguntarte
Pero que quieres amarte a ti mismo
Para poder mirarte
Solo yo, solo yo.
Lo que haré para amarte - lo que diré para amarte
Ya no puedo olvidar - estás aquí - dentro de mí.
me gustaría preguntarte
Pero que quieres amarte a ti mismo
Para que pueda mirarte
Solo yo, solo yo ¿Qué haría para amarte?
que te diría para amarte
¡Él!
podría perdonarte
lo que haces lo que haces