Traducción de la letra de la canción Dreaming Jacob's Dream - Michael Card

Dreaming Jacob's Dream (original)

Are you dreaming Jacob’s dream?
Could that be why you’re smiling?
Could you not be a man like he
So wily and beguiling?
Do you see a ladder there
Reaching up to heaven?
Do the angels fill the air?
Could you reach out and touch them?
Jacob dreamed about Someone
The Way to heaven, God, the Son
Someday it’s my prayer for you
That in your heart his dream comes true
Jacob dreamed about Someone
The Way to heaven, God, the Son
Someday it’s my prayer for you
That in your heart his dream comes true
You do not sleep upon a stone
You have a bed to lay in
But, you and Jacob aren’t alone
We all need dreams to seek Him
Are you dreaming Jacob’s dream?

Dreaming Jacob's Dream (traducción)

¿Estás soñando el sueño de Jacob?
¿Podría ser por eso que estás sonriendo?
¿No podrías ser un hombre como él?
¿Tan astuto y seductor?
¿Ves una escalera allí?
¿Llegando al cielo?
¿Los ángeles llenan el aire?
¿Podrías extender la mano y tocarlos?
Jacob soñó con alguien
El Camino al cielo, Dios, el Hijo
Algún día es mi oración por ti
Que en tu corazón su sueño se haga realidad
Jacob soñó con alguien
El Camino al cielo, Dios, el Hijo
Algún día es mi oración por ti
Que en tu corazón su sueño se haga realidad
No duermes sobre una piedra
Tienes una cama para acostarte
Pero, tú y Jacob no están solos
Todos necesitamos sueños para buscarlo
¿Estás soñando el sueño de Jacob?