Traducción de la letra de la canción In The Wilderness - Michael Card

In The Wilderness (original)

In the wilderness
In the wilderness
He calls his sons and daughters
To the wilderness
And he gives grace sufficient
To survive any test
And that’s the themeful (?) purpose of the wilderness
In the wilderness we wander
In the wilderness we weep
The wasteland of our wanting
Where the darkness seems so deep
We search for the beginning, for an exodus to hold
We find that those who follow him, must often walk alone
In the wilderness we’re wandering
For a way to understand
In the wilderness there’s not a way
For the way to become a man
And become the exodus, the way to holy ground
But wandering in the wilderness is the best way to be found
Groaning and growing amidst the desert days
The windy winter wilderness can blow the self away
And that’s the themeful (?) promise of the wilderness

In The Wilderness (traducción)

en el desierto
en el desierto
Él llama a sus hijos e hijas
al desierto
Y él da suficiente gracia
Para sobrevivir a cualquier prueba
Y ese es el propósito temático (?) del desierto
En el desierto vagamos
En el desierto lloramos
El páramo de nuestro querer
Donde la oscuridad parece tan profunda
Buscamos el comienzo, un éxodo para sostener
Encontramos que aquellos que lo siguen, a menudo deben caminar solos
En el desierto estamos vagando
Para una forma de entender
En el desierto no hay manera
Por la manera de convertirse en un hombre
Y convertirse en el éxodo, el camino a tierra santa
Pero vagar por el desierto es la mejor manera de ser encontrado
Gimiendo y creciendo en medio de los días del desierto
El desierto de invierno ventoso puede volar el yo lejos
Y esa es la promesa temática (?) del desierto