Traducción de la letra de la canción Jubilee - Michael Card

Jubilee (original)

The word provided for a time for the slaves to be set free
For the debts to all be cancelled so His chosen one could see
His deep desire was for forgiveness
He longed to see their liberty
And His yearning was embodied in the year of Jubilee
Jubilee, Jubilee
Jesus is that Jubilee
Debts forgiven, slaves set free
Jesus is our Jubilee
At the Lord’s appointed time His deep desire to give a man
The heart of all true jubilation and with joy we understand
In His voice we hear a trumpet sound that tells us we are free
He is the incarnation of the year of Jubilee
Jubilee, Jubilee
Jesus is that Jubilee
Debts forgiven, slaves set free
Jesus is our Jubilee
To be so completely guilty and given over to despair
To look into your Judge’s face and see a Savior there.
Jubilee, Jubilee
Jesus is that Jubilee
Debts forgiven, slaves set free
Jesus is our Jubilee
Jubilee
Jesus is that Jubilee
Debts forgiven, slaves set free
Jesus is our Jubilee

Jubilee (traducción)

La palabra proporcionó un tiempo para que los esclavos fueran puestos en libertad.
Que todas las deudas sean canceladas para que Su elegido pueda ver
Su profundo deseo era de perdón.
Anhelaba ver su libertad
Y su anhelo se encarnó en el año del jubileo
jubileo, jubileo
Jesús es ese jubileo
Deudas perdonadas, esclavos liberados
Jesús es nuestro Jubileo
En el tiempo señalado por el Señor Su profundo deseo de dar a un hombre
El corazón de todo verdadero júbilo y con alegría entendemos
En su voz escuchamos un sonido de trompeta que nos dice que somos libres
Es la encarnación del año del jubileo.
jubileo, jubileo
Jesús es ese jubileo
Deudas perdonadas, esclavos liberados
Jesús es nuestro Jubileo
Ser tan completamente culpable y entregado a la desesperación
Mirar el rostro de tu Juez y ver allí a un Salvador.
jubileo, jubileo
Jesús es ese jubileo
Deudas perdonadas, esclavos liberados
Jesús es nuestro Jubileo
Aniversario
Jesús es ese jubileo
Deudas perdonadas, esclavos liberados
Jesús es nuestro Jubileo