Traducción de la letra de la canción The Beginning - Michael Card

The Beginning (original)

In the beginning was the beginning, and in it it all began
All that they had was God and the garden, the woman and the man
Before creation learned to groan, the stars would dance and sing
Each moment was new, every feeling was fresh, for the creature her king and
queen
But deep in the heart of that beautiful garden, forbidden truth was found
They were deceived, disobeyed, and were driven from that holy ground
But beside the tree of disobedience, the tree of life did grow
The gift of it’s fruit and eternal beginning, but they would never know
Chorus:
The beginning will make all things new, new life belongs to him
My child begin again
My child begin again
You’re free to start again
This very moment is filled with his power, that wee might start anew
To break us away from the past and the future, he does what he must do And so the Alpha brings to us, this moment to commence
To live in the freedom of total forgiveness, with reckless confidence
Chorus (X2)

The Beginning (traducción)

En el principio fue el principio, y en él empezó todo
Todo lo que tenían era Dios y el jardín, la mujer y el hombre.
Antes de que la creación aprendiera a gemir, las estrellas bailaban y cantaban
Cada momento era nuevo, cada sentimiento era fresco, para la criatura su rey y
reina
Pero en lo profundo del corazón de ese hermoso jardín, se encontró la verdad prohibida
Fueron engañados, desobedecieron y fueron expulsados ​​de esa tierra santa.
Pero junto al árbol de la desobediencia, creció el árbol de la vida
El regalo de su fruto y comienzo eterno, pero nunca lo sabrían.
Coro:
El principio hará nuevas todas las cosas, la nueva vida le pertenece
Mi hijo empieza de nuevo
Mi hijo empieza de nuevo
Eres libre de empezar de nuevo
Este mismo momento está lleno de su poder, para que podamos comenzar de nuevo
Para separarnos del pasado y del futuro, hace lo que debe hacer. Y así, el Alfa nos trae este momento para comenzar.
Vivir en la libertad del perdón total, con confianza temeraria
Coro (X2)