Traducción de la letra de la canción Then They Will Know - Michael Card

Then They Will Know (original)

I will speak, I will wait
I will send prophets among them
That they might hear, that they might see
And understand how much I love them
Then they will know that I am Father
They they will know I am Lord
They’ll walk with Me and be My people
I’ll walk with them as their God
As their God
I will strike, I will scourge
And carry out vengeance upon them
But I will heal the wounds I make
And tenderly take them back to me
Then they will know that I am Father
They they will know I am Lord
They’ll walk with Me and be My people
I’ll walk with them as their God
This is heaven, this is salvation
This is their great hope and Mine
He will come, My own Son
A Word faithful hearts can’t help hearing
And by His death, with His last breath
A Father’s forgiveness comes flowing
Then they will know that I am Savior
I am Redeemer and Friend
Immanuel, the God who is with them
The God who gives all He can
He is salvation, He is the kingdom
To know Him is paradise
Then they will know that I am Father
They they will know I am Lord
I am Lord

Then They Will Know (traducción)

Hablaré, esperaré
enviaré profetas entre ellos
Para que oigan, para que vean
Y entiendan cuanto los amo
Entonces sabrán que yo soy el Padre
Ellos sabrán que yo soy el Señor
Caminarán Conmigo y serán Mi pueblo
Caminaré con ellos como su Dios
Como su Dios
golpearé, azotaré
Y llevar a cabo la venganza sobre ellos
Pero sanaré las heridas que hago
y con ternura llévamelos de vuelta
Entonces sabrán que yo soy el Padre
Ellos sabrán que yo soy el Señor
Caminarán Conmigo y serán Mi pueblo
Caminaré con ellos como su Dios
Esto es el cielo, esto es la salvación
Esta es su gran esperanza y la Mía
Él vendrá, Mi propio Hijo
Una palabra que los corazones fieles no pueden dejar de escuchar
Y por Su muerte, con Su último aliento
El perdón de un Padre viene fluyendo
Entonces sabrán que yo soy el Salvador
Soy Redentor y Amigo
Emanuel, el Dios que está con ellos
El Dios que da todo lo que puede
Él es la salvación, Él es el reino
Conocerlo es el paraiso
Entonces sabrán que yo soy el Padre
Ellos sabrán que yo soy el Señor
yo soy el señor