Traducción de la letra de la canción Beautiful Life - Michael Kiwanuka

Beautiful Life (original)

What a fool I was to sit and watch you go
Falling through my arms like whispers through my heartstrings
On and on it goes
Only know so far from days that left me lonely
People come sometimes and then they let you go
I’m unknown myself, but boy you really showed me
On and on it goes
You give me life
Beautiful life
All my chains are go and all the guns are loaded
I need someone close to never let me go
Someone’s crawling and I hear like an echo
On and on it goes
You give me life
Beautiful life
But it’s a beautiful good life
I’ve had this feeling my whole life
I was caught in a nightmare
Now we’re breathing the same air
I live my life in a daydream
All the colours are so clean
And it’s a beautiful good life
It’s a beautiful good life

(traducción)

Qué tonto fui al sentarme y verte ir
Cayendo a través de mis brazos como susurros a través de mi corazón
Y así sigue y sigue
Solo sé tan lejos de los días que me dejaron solo
La gente viene a veces y luego te dejan ir
Yo mismo soy desconocido, pero chico, realmente me mostraste
Y así sigue y sigue
tu me das la vida
Hermosa vida
Todas mis cadenas se van y todas las armas están cargadas
Necesito a alguien cercano que nunca me deje ir
Alguien está gateando y escucho como un eco
Y así sigue y sigue
tu me das la vida
Hermosa vida
Pero es una hermosa buena vida
He tenido este sentimiento toda mi vida
me atraparon en una pesadilla
Ahora estamos respirando el mismo aire
Vivo mi vida en un sueño
Todos los colores son tan limpios
Y es una hermosa buena vida
Es una hermosa buena vida