Traducción de la letra de la canción Soleil - Michel Fugain

Soleil (original)

Toi qui tape
Tape tape tape
Sur ma tête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Ne t’en va pas
Toi qui donne donne
Fais de moi une bête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Reste avec moi
Eh soleil
Oh soleil (écoute-moi)
Ecoute-moi (ne t’en vas pas soleil)
Reste avec moi soleil
Voir voir voir
Voir ces filles nues
Que tu as fait sortir de terre
En gerbes de feu
Écoute les s’offrir
A toi comme l’on s’offre à Dieu
(La la)
Oh soleil
Ne laisse pas venir l’hiver
Oh soleil (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
Ne t’en va pas soleil
Reste avec moi soleil (oh soleil)
Oh soleil (écoute-moi)
Ecoute-moi (ne t’en vas pas soleil)
Reste avec moi soleil
Toi qui cogne
Cogne cogne cogne
Dans ma tête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Ne t’en va pas
Toi qui donne donne
Fais de moi une bête (oh soleil)
Ecoute-moi (oh soleil)
N’arrête pas (oh soleil)
Reste avec moi
(Oh soleil) oh soleil
(Ecoute-moi) écoute moi
(Ne t’en va pas soleil)
Reste avec moi soleil (oh oh)
Soleil (oh oh)
Reste avec moi soleil (soleil)
Oh soleil (écoute-moi)
Ecoute-moi (ne t’en vas pas soleil)
Reste avec moi soleil (oh oh)
Soleil (oh oh)
Reste avec moi soleil (soleil)
Soleil (écoute-moi)

Soleil (traducción)

tu que escribes
cinta cinta cinta
En mi cabeza (oh sol)
Escúchame (oh sol)
No te detengas (oh sol)
No te vayas
tu que das das
Hazme una bestia (oh sol)
Escúchame (oh sol)
No te detengas (oh sol)
Quédate conmigo
hola sol
Oh sol (escúchame)
Escúchame (no te vayas sol)
quédate conmigo sol
ver ver ver
Ver estas chicas desnudas
Que sacaste de la tierra
En gavillas de fuego
Escúchalos oferta
A ti como quien se ofrece a Dios
(La la)
oh sol
No dejes que llegue el invierno
Oh sol (oh sol)
Escúchame (oh sol)
no te vayas sol
Quédate conmigo sol (oh sol)
Oh sol (escúchame)
Escúchame (no te vayas sol)
quédate conmigo sol
tu que llamas
Bang Bang Bang
En mi cabeza (oh sol)
Escúchame (oh sol)
No te detengas (oh sol)
No te vayas
tu que das das
Hazme una bestia (oh sol)
Escúchame (oh sol)
No te detengas (oh sol)
Quédate conmigo
(Ay sol) ay sol
(Escúchame) escúchame
(No te vayas al sol)
Quédate conmigo sol (oh oh)
Sol (oh oh)
Quédate conmigo sol (sol)
Oh sol (escúchame)
Escúchame (no te vayas sol)
Quédate conmigo sol (oh oh)
Sol (oh oh)
Quédate conmigo sol (sol)
Sol (escúchame)