Letras de Weil Wir Wehrlos Sind - Michelle

Weil Wir Wehrlos Sind (original)

Geht das schon wieder los
Hab' ich mir nur gedacht
Hab' doch gerade erst
Mit Liebe Schluss gemacht
Uns war beiden klar
Irgendwas beginnt
Weil wir wehrlos sind
Erst ein paar Blicke nur
So im vorübergeh'n
Totaler Grossalarm
Ich muss dich wiederseh’n
Klarer Geist in mir
Du hast ausgedient
Weil wir wehrlos sind
Ich hab' gespielt und verloren
Weil nur der Wahnsinn gewinnt —
Weil wir wehrlos sind
Du kannst dich dreh’n oder wenden
Dein Herz gehört immer dem Wind —
Weil wir wehrlos sind
Denn nur aus Liebe zur Liebe
Kann alles gescheh’n
Und manchmal macht Liebe
Auch blind
Weil wir wehrlos sind
Weil wir total wehrlos sind
Es ist ein Teufelskreis und
Wir zwei mittendrin
Sag endlich gnadenlos:
Das gibt doch keinen Sinn
Bevor die Gänsehaut
Uns den Atem nimmt
Weil wir wehrlos sind
Du hast mich angeseh’n
Hast meine Hand berührt
Vielleicht nur einfach so
Doch ich hab' Glut gespürt
War im Augenblick hilflos
Wie ein Kind weil wir
Wehrlos sind
Ich hab' gespielt und verloren…
Ich hab' gespielt und verloren

(traducción)

esto de nuevo
solo lo pensé
Lo acabo de obtener
romper con el amor
ambos sabíamos
algo esta empezando
porque estamos indefensos
solo unas pocas miradas
Así que de paso
Alarma total
tengo que verte de nuevo
Mente clara en mi
Ya has tenido suficiente
porque estamos indefensos
jugué y perdí
Porque solo la locura gana—
porque estamos indefensos
Puedes girar o girar
Tu corazón siempre pertenece al viento —
porque estamos indefensos
Porque solo por amor de amor
cualquier cosa puede suceder
Y a veces el amor hace
también ciego
porque estamos indefensos
Porque estamos totalmente indefensos
Es un círculo vicioso y
Nosotros dos en el medio
Finalmente decir sin piedad:
eso no tiene ningun sentido
Antes de la piel de gallina
nos quita el aliento
porque estamos indefensos
me miraste
tocó mi mano
Tal vez solo así
Pero sentí brasas
Estaba indefenso en este momento
Como un niño porque nosotros
están indefensos
Jugué y perdí...
jugué y perdí