Traducción de la letra de la canción Living in Spite - Midtown

Living in Spite (original)

Tearing pictures off the wall
We took the fall
Everyone could see
That you don’t live your life for me
You live for you
There’s nothing I can do
Tearing pictures off the wall
We took the fall from truth
Everyone could see
That you don’t live your life for me
You live for you
There’s nothing I can do
But try to
Climb out the trenches I’ve dug cuz I can’t see underground
I’m saying
That I understand what it’s like
To be living in spite
In five years from now
It will all seem so trite
I’m sleeping today so I can wake in your arms
Tonight…

Living in Spite (traducción)

Arrancando cuadros de la pared
Tomamos la caída
todos podían ver
Que no vives tu vida por mi
tu vives por ti
No hay nada que pueda hacer
Arrancando cuadros de la pared
Tomamos la caída de la verdad
todos podían ver
Que no vives tu vida por mi
tu vives por ti
No hay nada que pueda hacer
pero trata de
Sal de las trincheras que he cavado porque no puedo ver bajo tierra
Estoy diciendo
Que entiendo lo que es
Estar viviendo a pesar
Dentro de cinco años a partir de ahora
Todo parecerá tan trillado
Estoy durmiendo hoy para poder despertar en tus brazos
Esta noche…