Traducción de la letra de la canción Still Trying - Midtown

Still Trying (original)

Everyone’s just looking for
A reason to go on
But every time I turn around
I feel that you are gone
And I know from my mistake before
I should have seen the truth
Do it one more time
And it’ll be my fault for trusting you
Could I ever trust the words you say?
Still trying to say (yeah)
That I can’t forget what you did-no way
Wasting my time — trying my patience (yeah)
But I can’t forget what you did-no way
Everyone’s just looking for
A person whom to trust
But every time I turn around
I feel that you are lost
Ignored what felt so wrong
To just play the fool once again
Gave up on feelings strong
And buried them
It seems so pointless

Still Trying (traducción)

Todo el mundo está buscando
Una razón para seguir
Pero cada vez que me doy la vuelta
Siento que te has ido
Y sé por mi error anterior
Debería haber visto la verdad
Hazlo una vez más
Y será mi culpa por confiar en ti
¿Podría confiar en las palabras que dices?
Todavía tratando de decir (sí)
Que no puedo olvidar lo que hiciste, de ninguna manera
Perdiendo mi tiempo, probando mi paciencia (sí)
Pero no puedo olvidar lo que hiciste, de ninguna manera
Todo el mundo está buscando
Una persona en quien confiar
Pero cada vez que me doy la vuelta
Siento que estas perdido
Ignoró lo que se sentía tan mal
Para hacer el tonto una vez más
Renunció a los sentimientos fuertes
y los enterré
Parece tan inútil