Traducción de la letra de la canción Suddenly Wonderful - Miggs

Suddenly Wonderful (original)

So many things seem broken
I know, I’m on of them
But anything worth hoping
Needs someone to hang on
And i’m at the edge of all my dreams
Nothings within reach it seems
But I can see it, I can see it
Put your arms around my neck
And suddenly everythings wonderful
Don’t look down, don’t look up
Everythings suddenly wonderful
So many doubts unspoken
I know I’ve tons of them
So hard to sit still through the smoke screen
I choke and hold on
Staring back across the sand
The days slip like water through my hands
I still see it, I still see it
Put your arms around my neck
And suddenly everythings wonderful
Don’t look down, don’t look up
Everythings suddenly wonderful
And put your arms around my neck
And suddenly everythings wonderful
Don’t look down, don’t look up
Everythings suddenly wonderful
And you wish so hard for some sort of holy miracle, that never comes
You prey for divine intervention
All right, It’s all right, We’re all right
So hang on tight, and hold your breath
Cause I’m scared too
But close your eyes, we ain’t done yet
With everything
It’d break my heart
To come this far, and watch you turn everything beautiful
Upside down, and inside out
When suddenly anythings possible
Don’t look down, and don’t look down
It’s suddenly wonderful
Don’t look down, and don’t look down
It’s suddenly wonderful

(traducción)

Tantas cosas parecen rotas
Lo sé, estoy en ellos
Pero cualquier cosa que valga la pena esperar
Necesita a alguien a quien aferrarse
Y estoy al borde de todos mis sueños
Nada al alcance parece
Pero puedo verlo, puedo verlo
Pon tus brazos alrededor de mi cuello
Y de repente todo es maravilloso
No mires hacia abajo, no mires hacia arriba
Todo es de repente maravilloso
Tantas dudas no dichas
Sé que tengo toneladas de ellos
Tan difícil quedarse quieto a través de la cortina de humo
Me ahogo y aguanto
Mirando hacia atrás a través de la arena
Los días se deslizan como el agua por mis manos
Todavía lo veo, todavía lo veo
Pon tus brazos alrededor de mi cuello
Y de repente todo es maravilloso
No mires hacia abajo, no mires hacia arriba
Todo es de repente maravilloso
Y pon tus brazos alrededor de mi cuello
Y de repente todo es maravilloso
No mires hacia abajo, no mires hacia arriba
Todo es de repente maravilloso
Y deseas con tanta fuerza algún tipo de milagro sagrado, que nunca llega.
Eres presa de la intervención divina
Está bien, está bien, estamos bien
Así que agárrate fuerte y aguanta la respiración
Porque yo también tengo miedo
Pero cierra los ojos, aún no hemos terminado
Con todo
me rompería el corazón
Llegar tan lejos y ver cómo vuelves todo hermoso
Al revés, y de adentro hacia afuera
Cuando de repente todo es posible
No mires hacia abajo, y no mires hacia abajo
De repente es maravilloso
No mires hacia abajo, y no mires hacia abajo
De repente es maravilloso