Traducción de la letra de la canción Any Other World - MIKA

Any Other World (original)

In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remenance
Smile like you mean it
And let youreself let go
Cos its all in the hands
Of a bitter bitter of man
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in
I try to live alone
But lonely is so lonely
So human as I am
I had to give up my defences
So I smile and try to mean it
To make myself let go
Cos it’s all in the hands
Of a bitter bitter man
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in
Cos it’s all in the hands
Of a bitter bitter man
Say goodbye to world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in
In any other world
you could tell the difference

(traducción)

En cualquier otro mundo
Podrías notar la diferencia
Y deja que todo se despliegue
en un remanente roto
Sonríe como si fuera enserio
Y déjate llevar
Porque todo está en las manos
De un amargo amargo del hombre
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Hacer una reverencia
Desempeñar el papel
De un corazón solitario y solitario
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Al mundo en el que pensabas que vivías
Trato de vivir solo
Pero solo es tan solo
tan humana como yo
Tuve que renunciar a mis defensas
Así que sonrío y trato de decirlo en serio
Para hacerme dejar ir
Porque todo está en las manos
De un hombre amargo amargo
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Hacer una reverencia
Desempeñar el papel
De un corazón solitario y solitario
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Al mundo en el que pensabas que vivías
Porque todo está en las manos
De un hombre amargo amargo
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Hacer una reverencia
Desempeñar el papel
De un corazón solitario y solitario
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Di adiós al mundo
Pensaste que vivías en
Al mundo en el que pensabas que vivías
En cualquier otro mundo
podrías notar la diferencia