Traducción de la letra de la canción I Don't Want To Know - Mike Love

I Don't Want To Know (original)

If you’re ever gonna let me go.
I don’t wanna know
If you’re ever gonna let me go.
I don’t wanna know
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
Know
If you’re ever gonna break my heart,
Why even start?
If you’re ever gonna break my heart.
why even start?
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
ooooh, you don’t wanna know
Don’t, want to hear about it
you… don’t even wanna know
If it’s just a game for a fool.
baby don’t be cruel.
Baby don’t be cruel
If it’s just a game for a fool,
Baby don’t be cruel, baby don’t be cruel
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
Know
If it’s just a game for a fool,
baby don’t be cruel
If you’re ever gonna break my heart,
why even start?
If you’re ever gonna let me go,
I don’t wanna know
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it

I Don't Want To Know (traducción)

Si alguna vez me vas a dejar ir.
no quiero saber
Si alguna vez me vas a dejar ir.
no quiero saber
Si vas a recogerme
Solo para menospreciarme.
Déjame como un tonto por toda la ciudad
Si alguna vez me vas a dejar ir, no quiero saber
Saber
Si alguna vez vas a romper mi corazón,
¿Por qué siquiera empezar?
Si alguna vez vas a romper mi corazón.
¿Por qué siquiera empezar?
Si vas a recogerme
Solo para menospreciarme.
Déjame como un tonto por toda la ciudad
Si alguna vez me vas a dejar ir, no quiero saber
ooooh, no quieres saber
No, quiero escuchar sobre eso
tú... ni siquiera quieres saber
Si solo es un juego para un tonto.
bebe no seas cruel.
Bebé no seas cruel
Si es solo un juego para un tonto,
Bebé no seas cruel, bebé no seas cruel
Si vas a recogerme
Solo para menospreciarme.
Déjame como un tonto por toda la ciudad
Si alguna vez me vas a dejar ir, no quiero saber
Saber
Si es solo un juego para un tonto,
bebe no seas cruel
Si alguna vez vas a romper mi corazón,
¿Por qué siquiera empezar?
Si alguna vez me vas a dejar ir,
no quiero saber
Yo no, no quiero saber
no quiero oír hablar de eso
Yo no, no quiero saber
no quiero oír hablar de eso
Yo no, no quiero saber
no quiero oír hablar de eso