Traducción de la letra de la canción Pisces Brothers - Mike Love

Pisces Brothers (original)

There is a painting, on the wall
And as I walk, on down the hall
A flood of memories, come to mind
Of happy birthday’s, back in time
Pisces brothers, what word is success
Seekers drawn to reaching Akesh
Not for fortune, or for more things
But for enlightenment we came
To maharisha and how sublime
It was an atmosphere divine
Such precious moments.
now in the past
Music and memories are all that last
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, How I miss ya'
Now on the darkest, of lonely nights
The heavens shine, with one more light
And while the world is off to sleep
Some say your children, gently weep
And though your earthly form be gone
Your signs of life, go on and on
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, gonna miss ya'
And though we’ll miss you, now that you’re gone
Your signs of life
Go on and on

(traducción)

Hay un cuadro, en la pared
Y mientras camino, por el pasillo
Un aluvión de recuerdos, vienen a la mente
De feliz cumpleaños, atrás en el tiempo
Hermanos piscis, que palabra es exito
Buscadores atraídos por llegar a Akesh
No por fortuna, ni por más cosas
Pero para la iluminación vinimos
A maharisha y que sublime
Era un ambiente divino
Momentos tan preciosos.
ahora en el pasado
La música y los recuerdos son todo lo que dura
Jaykurudeva, Hari Krishna, carnero Haari
Jaykurudeva, cariño, aquí viene el sol
Jaykurudeva, Hari Krishna, cómo te extraño
Ahora en la más oscura de las noches solitarias
Los cielos brillan, con una luz más
Y mientras el mundo se va a dormir
Algunos dicen que tus hijos lloran suavemente
Y aunque tu forma terrenal se haya ido
Tus señales de vida, sigue y sigue
Jaykurudeva, Hari Krishna, carnero Haari
Jaykurudeva, cariño, aquí viene el sol
Jaykurudeva, Hari Krishna, te voy a extrañar
Y aunque te extrañaremos, ahora que te has ido
Tus señales de vida
Sigue y sigue