Traducción de la letra de la canción Tinderella - Mike Singer

Tinderella (original)

Ja, ja
Hey
Bevor sie zu mir kommt und mir «Hi» sagt
Checkt sie mich ab, ob ich Likes hab
Ihre Art und Weise ist nicht ehrlich
Deshalb ist ihr Lächeln so gefährlich
Ich erkenn' schnell ihre Taktik
Erst ein Like, dann ein Herz, dann ein Nacktpic
Baby, du bist keine Kylie Jenner
Und lang keine Rihanna
Ich weiß genau, wo es hingeht
Ich seh’s an deinem Profil
All das, was da über dich drin steht
Zeigt du bist einfach nicht real
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Babe, ich merk du bist begeistert
Davon, dass ich für dich keine Zeit hab
Du bist ziemlich hübsch, das ist richtig
Aber deine falsche Art ist giftig
Sie sagt einer ihrer Träume wäre, dass ich ihr folge
Baby, du bist keine Kylie Jenner
Nur 'ne kleine Tinderella
Ich weiß genau, wo es hingeht
Ich seh’s an deinem Profil
All das, was da über dich drin steht
Zeigt du bist einfach nicht real
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Sie ist eine, die sagt, ich bin nicht so Eine
Aber sie ist so eine
Du bist nur 'ne Tinderella
Sie ist eine, die sagt, ich bin nicht so Eine
Aber sie ist so eine
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella

Tinderella (traducción)

Sí Sí
Oye
Antes de que ella se me acerque y me diga "Hola".
¿Ella me mira si tengo me gusta?
Tu manera no es honesta
Por eso su sonrisa es tan peligrosa
Reconozco rápidamente sus tácticas.
Primero un like, luego un corazón, luego una foto desnuda.
Cariño, no eres Kylie Jenner
Y sin Rihanna por mucho tiempo
Sé exactamente a dónde va
Puedo verlo en tu perfil.
Todo lo que hay ahí sobre ti
Muestra que no eres real
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Eres solo una Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Eres solo una Tinderella
Cariño, puedo decir que estás enganchado
Sobre el hecho de que no tengo tiempo para ti
Eres bastante bonita, así es.
Pero tu tipo equivocado es venenoso
Dice que uno de sus sueños es que yo la siga.
Cariño, no eres Kylie Jenner
Solo un poco de Cenicienta
Sé exactamente a dónde va
Puedo verlo en tu perfil.
Todo lo que hay ahí sobre ti
Muestra que no eres real
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Ella es la que dice que yo no soy así
Pero ella es una de esas
Eres solo una Tinderella
Ella es la que dice que yo no soy así
Pero ella es una de esas
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Eres solo una Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Eres solo una Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Eres solo una Tinderella