Traducción de la letra de la canción Blame - Mike + The Mechanics

Blame (original)

While you’re defending yourself
Maybe you’d like to explain
Are you a king for a day
Is it some ancient campaign
Warpaint your flag on your face
Gather the troops on the line
You never made a mistake
There at the scene of the crime
Blood on your hands
Blood on your feet
Down in the pouring rain
What do you care
Out on the street
We’re gonna drive you insane
Nobody else to blame for all that
Where are the angry young men
Where are the fighters or yore
Looking for trouble again
Looking to settle a score
Why do you reincarnate
Why will you always be here
Pour out a nation of hate
Pour out an ocean of tears
Nobody questions the power elite
Who’s gonna take up the strain
Nobody else to blame!

Blame (traducción)

Mientras te defiendes
Tal vez quieras explicar
¿Eres rey por un día?
¿Es alguna campaña antigua?
Pinta tu bandera en tu cara
Reúne a las tropas en la línea
Nunca cometiste un error
Allí en la escena del crimen
Sangre en tus manos
Sangre en tus pies
Abajo en la lluvia torrencial
Que te importa
en la calle
Te vamos a volver loco
Nadie más a quien culpar por todo eso
¿Dónde están los jóvenes enojados?
¿Dónde están los luchadores o antaño?
Buscando problemas de nuevo
Buscando ajustar cuentas
¿Por qué te reencarnas?
¿Por qué siempre estarás aquí?
Derrama una nación de odio
Derrama un océano de lágrimas
Nadie cuestiona a la élite del poder.
¿Quién va a tomar la tensión?
¡Nadie más a quien culpar!